Parlamentsstenograf/Parmlamentsstenografin (Parlamento Stenografı)

Stenografi, metin işleme, bilgi teknolojileri arşivi - Bayreuther Blätter, Das Parlament, DStZ Deutsche Stenografen-Zeitung, Neue Stenografische Praxis (NStP), ZParl - Zeitschrift für Parlamentsfragen.

Parlamento stenografları genellikle genel kurul salonlarında ve toplantı odalarında, ayrıca ofislerde çalışır.

Bu meslekte temel olarak gerekli olan yetkinlikler: Protokol tutma ve stenografi. Bu mesleği icra etmek için önemli olabilecek diğer yetkinlikler: Veri ve metin girişi, redaksiyon.

Parlamento stenografları el yazısıyla notlar alır. Bilgisayarda dönüştürülen metinleri kontrol eder veya baskıya hazırlarlar. Ofislerde, genel kurul salonlarında ve toplantı odalarında çalışırlar, bazen yurt dışında da görev yapabilirler; örneğin, Avrupa kurumlarının danışma toplantılarının Almanca kısımlarını stenografik olarak kaydederler. Çalışma saatleri, genel kurul ve komite toplantılarının zamanlarına göre değişebilir. Parlamento stenografları, yasama süreçleri (Almanya Temel Yasası), parlamento iç tüzükleri, kamu hukuku, özel hukuk ve ceza hukukunun temel prensipleri hakkında bilgi sahibi olmalıdır. Ayrıca, ilgili oturumlara belgeleri okuyarak hazırlanır ve yabancı dil bilgilerini kullanırlar. Değişen muhataplar ve konuşmacılar ile ara sıra yaşanan telaşlı atmosfer, yüksek konsantrasyon yeteneği gerektirir.

Memuriyet (Beamtenverhältnis) durumunda gelir, Federal Maaş Yasası (Bundesbesoldungsgesetz) veya eyalet (Bundesland) maaş yasaları tarafından düzenlenir. Temel maaş oranları, başlangıç görevinin veya verilen görevin ilgili maaş grubuna göre belirlenir ve duruma göre aile ödeneği, ek ödenekler, tazminatlar ve yurt dışı maaşı ile tamamlanır. Brüt temel maaş oranları (aylık): Maaş grubu A 9, kademe 1: 3.365 €; Maaş grubu A 13, kademe 8: 6.428 €. Kaynak: Federal Maaş Yasası (BBesG). Notlar: Yüksek hizmet sınıfındaki memurlara başlangıç görevi olarak A 9 maaş grubu atanır. Kendilerine A 13 maaş grubuna kadar görevler verilebilir. Federal eyaletlerin temel maaş oranları Federal Maaş Yasası'na (Bundesbesoldungsordnung) dayanır, ancak farklılık gösterebilir.

Kamu yönetimi, başka yerde sınıflandırılmamış kamu yönetimi, burada: Parlamentolar.

İşverenler genellikle tamamlanmış bir üniversite eğitimi (Studium) ve bir parlamentonun Stenografi Servisi'nde tamamlanmış bir mesleki eğitim (Ausbildung) beklerler.

Parlamento stenografları, kamu yönetiminde, örneğin eyalet (Bundesland) parlamentolarında, Federal Konsey'de (Bundesrat) veya Federal Meclis'te (Bundestag) istihdam bulurlar.

Parlamento stenografları, Federal Meclis (Bundestag), Federal Konsey (Bundesrat), eyalet (Bundesland) parlamentoları ve diğer kurulların toplantılarına ilişkin protokoller hazırlarlar.

Interamt.de, service.bund.de, Stellenblatt.de.

Alman Stenograflar Birliği E. V. (Deutscher Stenografenbund E. V.), Federal Çalışanlar Sendikası (vbob), Birleşik Hizmet Sendikası (ver.di), Parlamento ve Müzakere Stenografları Derneği e. V.

Çeşitli düzenlemelere ve yasal gerekliliklere uyma (örn. yasama süreçleri, ilgili parlamento iç tüzüğünün hükümleri, kamu hukuku, özel hukuk ve ceza hukukunun temel prensipleri). Kişiler için sorumluluk (Stenografi Servisi'nin yöneticisi olarak). Ekran başında çalışma (örn. dönüştürülen metinlerin doğruluğunu kontrol etme ve gerekli düzeltmeleri yapma). Ofislerde çalışma (örn. notları kontrol etme ve gerektiğinde düzeltme).

Parlamento stenografları, tutanaklar, yasal düzenlemeler, parlamento iç tüzükleri, oturum belgeleri, stenografi kuralları gibi çeşitli belgelere ihtiyaç duyar. Ayrıca, bilgisayar, internet erişimi, telefon, yazı gereçleri, stenografi makinesi ve ses kayıt cihazları gibi ofis ekipmanları ve aksesuarları kullanırlar.

Parlamento stenografları, sözlü konuşmaları belirli yönergelere göre, örneğin analitik tutanaklar şeklinde belgelerler. Duyduklarını ve anladıklarını stenografik bir kelime görüntüsüne dönüştürürler. Tutanakları oluşturur ve bunların doğru, objektif ve dilbilgisel olarak hatasız olmasını sağlarlar. Daha sonra stenografik metni yazıcılara dikte eder ve dilbilgisel ve içeriksel olarak doğru bir versiyona dönüştürürler. İstisnai durumlarda, tüm dilsel, dilbilgisel ve sentaktik hataları kaydederler.

Uyum sağlama amaçlı mesleki eğitimler, mesleki bilgiyi güncel tutmaya ve yeni gelişmelere adapte etmeye yardımcı olur (örneğin, klavye kullanımı, sekreterlik, siyaset, hukuk alanlarında).

Yaklaşan oturum konuları hakkında yasa tasarıları ve diğer belgeler aracılığıyla bilgi edinmek; Genel kurul oturumlarını tutanak altına almak; Konuşmaları genellikle kısa aralıklarla stenografik olarak kelimesi kelimesine kaydetmek; İkinci stenograf olarak her biri 30 dakika boyunca yazmak (örneğin, Bundestag'da); Oturumun eksiksiz bir şekilde sunulması için gerekli olan tüm olayları, örneğin ara sözleri, gülüşmeleri, alkışları kaydetmek; Komite toplantılarını tutanak altına almak; Daha uzun oturum bölümlerini komite amacına uygun şekilde stenografik olarak kaydetmek; Müzakerelerin temel içeriğini dolaylı anlatımla ve açıkça özetlenmiş bir şekilde analitik tutanak olarak sunmak; Uzmanların dinlenmesinde konuşmanın kelimesi kelimesine (dilsel olarak gözden geçirilmiş) tekrarını sağlamak; Araştırma komitesinde söylenenleri kelimesi kelimesine kaydetmek; Katkıları maddi doğruluk açısından kontrol etmek; Gerekirse isimler, sayılar, alıntılar veya yasa referansları gibi konularda düzeltmeler yapmak; Basım aşamasında destek olmak.

Federal düzeyde, federal memurlar için genel düzenlemeler bulunmaktadır: 11.03.2026 tarihli Yönetmeliğin (BGBl. 2026 I Nr. 67) 1. maddesi olarak ilan edilen Federal Memurların Kariyer Yolları Hakkında Yönetmelik (Bundeslaufbahnverordnung - BLV) ve 05.02.2009 tarihli (BGBl. I S. 160), son olarak 11.01.2026 tarihli Yasanın (BGBl. 2026 I Nr. 6) 7. maddesiyle değiştirilen Federal Memurlar Yasası (Bundesbeamtengesetz - BBG). Federal Memurlar Yasası, memuriyet ilişkisi, federal memurların atanması ve kariyer yolları gibi genel düzenlemeleri içerir. Eyalet düzeyinde ise eyalet memur ve kariyer yasaları mevcuttur. Eyaletlerdeki memurlar için genel düzenleme, 17.06.2008 tarihli (BGBl. I S. 1010), son olarak 20.12.2023 tarihli Yasanın (BGBl. 2023 I Nr. 389) 5. maddesiyle değiştirilen Eyaletlerdeki Memurların Statü Hukukunun Düzenlenmesi Hakkında Yasa'dır (Beamtenstatusgesetz - BeamtStG). Bu yasa, memuriyet ilişkisi gibi genel düzenlemeleri içerir.