Dijital Beşeri Bilimler / Bilgisayar Filolojisi

Ekonomi ve bilimde Büyük Veri (Big Data), DARIAH-DE, Avrupa Dijital Beşeri Bilimler Derneği (eadh), Dijital Beşeri Bilimler Dergisi (ZfdG), Filoloji ve Dijitallik Merkezi "Kallimachos".

Bu lisans (Studium) üniversitelerde yapılır. Üniversitedeki öğrenim yerleri: derslikler, seminer ve uygulama odaları, bilgisayar laboratuvarları, dil laboratuvarları, kütüphaneler. Evde yapılan çalışmalar: derslerin ön hazırlığı ve tekrarı, ödevlerin hazırlanması; gerektiğinde çevrimiçi derslere katılım.

Eğitim Türü: Temel Lisans (grundständig) eğitimi. Çalışma Olanakları: Üniversite. Dereceler: Bachelor of Arts (B.A.), Bachelor of Science (B.Sc.). Normal Eğitim Süresi: 3-4 yıl. Dijital Beşeri Bilimler/Bilgisayar Filolojisi lisans alanı, dil, edebiyat, kültür, dijital metin analizi, iletişim ve bilişim alanlarında temel bilimsel bilgi sağlar. Bu, ilk mesleki yeterlilik sağlayan bir üniversite derecesine yol açar. Eğitim kısmen kombinasyonlu lisans programları şeklinde sunulmaktadır. Olası temel lisans programları: Dijital Beşeri ve Sosyal Bilimler, Dijital Sosyal Bilimler, Dijital Beşeri Bilimler (Digital Humanities). Üniversitelerde ve eşdeğer yükseköğretim kurumlarında giriş koşulları: genel veya duruma göre alana özgü üniversite yeterliliği (Hochschulreife), gerektiğinde üniversite içi bir seçme sınavını geçmek, gerektiğinde İngilizce bilgisi kanıtı. Eğitimin içeriği: Öğrenciler derslere, seminerlere katılırlar.

Lisans (Studium) sırasında kazanılan temel yetkinlikler: Kütüphane yönetim sistemleri (BMS), kütüphane ve arşiv yazılımlarını kullanma, veri analizi, dijital görüntü ve konuşma işleme (örüntü tanıma), beşeri bilimler, kültür bilimleri, dilbilim, edebiyat bilimleri, filoloji, dil bilimleri. Daha sonraki mesleki faaliyetler için önemli olabilecek diğer yetkinlikler: bilgisayar dilbilimi, veritabanı yönetimi, -idaresi, -organizasyonu, dokümantasyon (arşiv, kütüphane), Alman dili ve edebiyatı (Germanistik), grafik, arşiv ve kütüphane materyalleri, bilgi ve iletişim yönetimi, bilgi bilimleri, araştırma, bilgi edinme. Diğer ilgili beceri ve bilgiler: "Veritabanları, Veri Yönetim Sistemleri" yetkinlik grubu, "Yazılım Geliştirme, Programlama" yetkinlik grubu, "Dil Bilgisi" yetkinlik grubu.

Normal eğitim süresi: 6-8 dönem. Ortalama fiili eğitim süresi: 9 dönem. Kaynak: Federal İstatistik Ofisi, İstatistik Raporu - Alman Yükseköğretim Kurumlarındaki Sınav İstatistikleri - 2024 Sınav Yılı.

Eğitim ücretleri: Kayıt ve yönetim ücretleri ile dönem katkı payları (örneğin öğrenci işleri, öğrenci birliği, dönem bileti için). Gerektiğinde öğrenim ücretleri: "Uzun süreli öğrenciler" için, ikinci bir lisans (Studium) için veya belirlenmiş bir öğrenim kredisi tüketildikten sonra. Öğrenim materyalleri ve ihtiyaçları için harcamalar, örneğin uzman literatür, geziler için. Öğrenci sağlık sigortası katkı payları (genellikle 25 yaş sınırının veya belirli gelir sınırlarının aşılması durumunda). Finansman olanakları: Bilgiler: Alman Öğrenci İşleri Kurumu (Deutsches Studierendenwerk) - Finansman Olanakları, Bireysel Eğitim Desteği Federal Yasası (Bundesausbildungsförderungsgesetz - BAföG) 07.12.2010 tarihli ilanı (BGBl. I S. 1952) uyarınca, en son 16.04.2026 tarihli yasanın 11. maddesi 1. fıkrası ile değiştirilmiştir (BGBl. 2026 I Nr. 107).

Zorunlu modüller, örneğin: Bilgisayar Filolojisi, Dijital Filolojinin Temelleri, Kodlama, Derlem ve Bilgisayar Dilbilimi, Metodoloji, Dijital Beşeri Bilimlerde Nesneler, Dil Yetkinliği. Seçmeli modüller, örneğin: Kitap Tarihi, Edisyon Bilimi, Kültür Bilimi, Senkronik/Diyakronik Dilbilim, Edebiyat Bilimi. Pratik eğitim içerikleri: Gerektiğinde stajlar (örneğin yayınevlerinde).

Aşağıdaki koşullara ve gereksinimlere hazırlıklı olunmalıdır: Dersler: dönem boyunca üniversitenin dersliklerinde ve seminer odalarında derslere ve seminerlere katılmak; gerektiğinde evde çevrimiçi derslere katılmak. Pratik uygulamalar: örneğin bilgisayar laboratuvarlarında bilişim uygulamaları yapmak. Bağımsız çalışma: dersleri önceden hazırlamak ve tekrar etmek, kütüphanelerde araştırma yapmak, sunumlar hazırlamak, ödevler yazmak (ders dışı zamanlarda da). Organizasyon: eğitimi belirlenen eğitim yapısı çerçevesinde kendi sorumluluğunda planlamak, belirlenen teslim tarihlerine ve eğitim sürelerine uymak, eğitim ve sınav performanslarını zamanında yerine getirmek (öz disiplin ve organizasyon yeteneği gereklidir). Mesleğe hazırlık: gerektiğinde staj yapmak (örneğin redaksiyonlarda ve yayınevlerinde, kütüphanelerde ve arşivlerde), mesleğe girişi hazırlamak.

Aşağıdaki lisans (Studium) alanları, Dijital Beşeri Bilimler/Bilgisayar Filolojisi (temel lisans) alanına alternatif olabilir: Dil ve Edebiyat Bilimleri Alanı: Genel ve Karşılaştırmalı Edebiyat Bilimi (temel lisans), Genel ve Karşılaştırmalı Dil Bilimi (temel lisans), İngiliz Dili ve Edebiyatı, Amerikan Dili ve Edebiyatı (Anglistik, Amerikanistik) (temel lisans), Alman Dili ve Edebiyatı (Germanistik) (temel lisans). Ortak nokta: edebiyat ve/veya dil bilimi bilgisi ve yöntem yetkinliği kazanmak. Kültür ve Bölgesel Bilimler Alanı: Genel ve Karşılaştırmalı Kültür Bilimi (temel lisans). Ortak nokta: kültür bilimi bilgisi ve yöntem yetkinliği kazanmak. Donanım ve Yazılım Geliştirme Alanı: Bilgisayar Dilbilimi (temel lisans), Bilgi Yönetimi (temel lisans), Medya Bilişimi (temel lisans). Ortak noktalar: dijital sistemler ve bilgi modellemesi hakkında bilgi edinmek, büyük veri miktarlarını işlemek için BT çözümleri geliştirmek. Arşiv, Kütüphane ve Dokümantasyon Alanı: Arşiv Bilimi.

Aşağıdaki okul derslerinde derinlemesine bilgi, başarılı bir lisans (Studium) için iyi ön koşullardır: Almanca: örneğin metinleri güvenli bir şekilde anlamak ve edebiyat bilimi içeriklerini kavramak için. Tarih, Sanat, Müzik: örneğin tarihi metinleri ve kültürel dönemleri bağlamları içinde sınıflandırabilmek için. Bilişim: örneğin veritabanları, simülasyonlar ve dijital modeller geliştirebilmek veya analiz edebilmek için. Matematik: örneğin beşeri bilimler verilerini hesaplanabilirlik açısından kavramak ve matematiksel temellerle çalışmak için. İngilizce: örneğin İngilizce uzman literatürü anlamak ve İngilizce derslere katılabilmek için.

Ek ve anahtar nitelikler, başarılı bir mesleğe başlamayı kolaylaştırır. Örneğin aşağıdaki konular söz konusu olabilir: İşletme Ekonomisi, Retorik. Ayrıca edisyon bilimi gibi seçmeli ve zorunlu seçmeli modüller de ek nitelikler sağlayabilir. Stajlar (örneğin redaksiyonlarda) meslek hayatına özel olarak hazırlar. Ek ve anahtar nitelikler edinme teklifleri, üniversitelerin Kariyer Merkezlerinde (ilgili üniversitenin iletişim bilgilerine bakın) bulunabilir: Almanya'daki Üniversiteler - Üniversite Pusulası'nın Üniversite Arama Motoru.

Dijital Beşeri Bilimler/Bilgisayar Filolojisi temel lisans (grundständig) alanı, dil, edebiyat, kültür, dijital metin analizi, iletişim ve bilişim alanlarında temel bilimsel bilgi sağlar. Bu, ilk mesleki yeterlilik sağlayan bir üniversite derecesine yol açar. Eğitim kısmen kombinasyonlu lisans programları şeklinde sunulmaktadır.

Dijital Beşeri ve Sosyal Bilimler (Lisans), Dijital Sosyal Bilimler (Lisans), Dijital Beşeri Bilimler (Lisans) gibi program adları mevcuttur.

Dijital Beşeri Bilimler/Bilgisayar Filolojisi bölümü, üniversiteye göre Genel ve Karşılaştırmalı Edebiyat Bilimi (lisans), Genel ve Karşılaştırmalı Dil Bilimi (lisans), Alman Dili ve Edebiyatı (lisans), Tarih (lisans), Müzik Bilimi (lisans), Felsefe, Etik (lisans), Siyaset Bilimi (lisans), Sosyoloji (lisans) gibi farklı alanlarla birleştirilebilir.

Dijital Beşeri Bilimler/Bilgisayar Filolojisi alanında lisans mezunları için serbest piyasada ve kurumlarda bilgi edinme, bilgiye erişim, bilgi hazırlama veya yazılım geliştirme gibi çeşitli çalışma alanları bulunmaktadır.

1999'da Bologna Süreci başladı. Bu süreç, Avrupa yükseköğretim alanında reformlar yaparak, Avrupa'da tek tip bir yükseköğretim alanı oluşturmayı, lisans ve yüksek lisans programlarını ve derecelerini uyumlu hale getirmeyi, öğrenci ve öğretim elemanlarının hareketliliğini artırmayı hedefledi. 2013'te Dijital Beşeri Bilimler/Bilgisayar Filolojisi alanında ilk bağımsız yüksek lisans programları kuruldu. Bu programlar, beşeri ve kültürel bilimler verilerinin dijitalleştirilmesi, dijital verilerin bilimsel olarak kaydedilmesi, verilerin analizi, arşivlenmesi, sunumu ve görselleştirilmesi için yeni yöntemlerin geliştirilmesi gibi konuları kapsıyordu.

Alman Dil Bilimi Derneği (DGfS), Almanca Konuşulan Bölgede Dijital Beşeri Bilimler (DHd), Bilişim Derneği e.V. (GI), Dil Teknolojisi ve Bilgisayar Dil Bilimi Derneği (GSCL).

Programına göre Lisans dereceleri: Bachelor of Arts (B.A.) veya Bachelor of Science (B.Sc.).

Bu bölümü bırakmanız durumunda aşağıdaki mesleki eğitimler (Ausbildung) alternatif olabilir: Arşiv, Kütüphane ve Dokümantasyon alanı: Devlet Onaylı Teknik İletişim Asistanı, Medya ve Bilgi Hizmetleri Uzmanı (Arşiv Uzmanlığı), Medya ve Bilgi Hizmetleri Uzmanı (Resim Ajansı Uzmanlığı), Medya ve Bilgi Hizmetleri Uzmanı (Bilgi ve Dokümantasyon Uzmanlığı). Ortak noktaları: Dokümantasyon, arşiv çalışması, veri kodlama. Donanım ve Yazılım Geliştirme alanı: Bilişim Asistanı (Medya Bilişimi), Bilişim Asistanı (Yazılım Mühendisliği), Bilişim Asistanı (Genel Bilişim), Uygulama Geliştirme Uzmanı (Fachinformatiker), Matematiksel-Teknik Yazılım Geliştiricisi. Ortak noktaları: Yazılım geliştirme. Meslek alanları üzerinden arama yapmak daha fazla seçenek sunar.

Eğitim süresince herhangi bir ücret alınmaz. Staj dönemleri için bir ücret belirlenebilir.

Üniversiteye ve programa bağlı olarak, örneğin edisyon bilimi, edebiyat bilimi veya dil bilimi gibi alanlarda uzmanlaşma mümkündür.

Federal düzeyde, 19.01.1999 tarihli (BGBl. I S. 18) Yükseköğretim Çerçeve Yasası (HRG) ve son olarak 15.11.2019 tarihli (BGBl. I S. 1622) yasa ile değiştirilen hali geçerlidir. Ayrıca, lisans ve yüksek lisans programlarının akreditasyonu için 10.10.2003 tarihli (04.02.2010 tarihli haliyle) KMK kararı ile belirlenen § 9 Absatz 2 HRG uyarınca eyaletler arası ortak yapısal gereklilikler bulunmaktadır. Alman yükseköğretim dereceleri için yeterlilik çerçevesi (Yükseköğretim Rektörler Konferansı, Kültür Bakanları Konferansı işbirliğiyle ve Federal Eğitim ve Araştırma Bakanlığı ile istişare içinde hazırlanmış ve 16.02.2017 tarihinde Kültür Bakanları Konferansı tarafından kabul edilmiştir) de mevcuttur. Eyalet düzeyinde, yükseköğretim yasaları ve örneğin programların akreditasyonu ile ilgili idari düzenlemeler, yeterlilik veya yükseköğretime giriş yönetmelikleri bulunmaktadır. Üniversite düzeyinde ise üniversitenin tüzüğü ile ilgili bölümdeki çalışma ve sınav yönetmelikleri geçerlidir.

Üniversitelerde ve eşdeğer yükseköğretim kurumlarında eğitim almak için genel veya duruma göre alana özgü yükseköğretim yeterliliği (Hochschulreife) veya ilgili Bundesland (eyalet) yetkili makamı (örneğin Kültür Bakanlığı) tarafından eşdeğer kabul edilen bir belge gereklidir. Mesleki niteliklere sahip kişiler için okul diploması olmadan yükseköğretime erişim hakkında bilgi: Her bir Bundesland'da (eyalet) yükseköğretime erişim. Üniversiteye göre üniversite içi bir seçme süreci uygulanabilir. Gerektiğinde İngilizce bilgisi kanıtlanmalıdır.

Dijital Beşeri Bilimler/Bilgisayar Filolojisi alanında lisans mezunları, örneğin Dijital Beşeri Bilimler/Bilgisayar Filolojisi, Kütüphane ve Bilgi Bilimi veya Yazılım Mühendisliği gibi ileri düzey bir alanda eğitimlerine devam edebilir ve böylece mesleki ve kariyer fırsatlarını genişletebilirler. Genel ve Karşılaştırmalı Kültür Bilimi (yüksek lisans), Genel ve Karşılaştırmalı Edebiyat Bilimi (yüksek lisans), Genel ve Karşılaştırmalı Dil Bilimi (yüksek lisans), Arşiv Bilimi (yüksek lisans), Kütüphane ve Bilgi Bilimi (yüksek lisans), Bilgisayar Dil Bilimi (yüksek lisans), Dijital Beşeri Bilimler/Bilgisayar Filolojisi (yüksek lisans), Edisyon Bilimi (yüksek lisans), Bilgi Yönetimi (yüksek lisans), Medya Bilişimi (yüksek lisans), Medya Bilimi (yüksek lisans), Yazılım Mühendisliği (yüksek lisans) gibi alanlar mevcuttur.