Iranistik (grundständig) (İranistik (İran Bilimi))

Bu lisans eğitimi üniversitelerde verilmektedir. Üniversitedeki öğrenim yerleri arasında derslikler, seminer ve uygulama odaları, dil laboratuvarları ve kütüphaneler bulunmaktadır. Ayrıca evde derslere hazırlık, ödev yapma ve gerektiğinde çevrimiçi derslere katılma gibi çalışmalar da yapılır.

Bu, temel düzeyde bir lisans eğitimidir. Üniversitelerde sunulan bu program, Bachelor of Arts (B.A.) derecesiyle sonuçlanır ve genellikle 3-4 yıl sürer. İranistik lisans programı, İran dil alanının tarihi, kültürü ve felsefesi ile ilgili temel bilimsel bilgileri ve Farsça dil becerilerini kazandırır. Bu program, ilk üniversite derecesine götürür ve kısmen başka bölümlerle birleştirilebilir. Olası lisans programları arasında Yakın Doğu Tarihi, Dilleri ve Kültürleri (İranistik), Yakın Doğu Tarihi ve Kültürü (İranistik odaklı) ve İranistik yer alır. Üniversitelere giriş koşulları genellikle genel veya duruma göre alana özgü üniversite yeterliliği, üniversite içi bir seçme sınavını geçme ve İngilizce bilgisi kanıtı olabilir. Öğrenciler, üniversitede derslere, seminerlere ve pratik uygulamalara katılırlar.

Normal eğitim süresi 6-8 dönemdir. Ortalama fiili eğitim süresi ise 10 dönemdir. Kaynak: Statistisches Bundesamt, Statistischer Bericht - Statistik der Prüfungen an deutschen Hochschulen - Prüfungsjahr 2024.

Eğitim maliyetleri arasında kayıt ve yönetim ücretleri, dönem katkı payları (örneğin, Studierendenwerk (öğrenci işleri), öğrenci birliği, dönemlik ulaşım bileti için) ve duruma göre öğrenim ücretleri bulunur. Uzun süreli öğrenciler, ikinci bir lisans eğitimi alanlar veya belirlenmiş bir eğitim kredisi tüketenler için ek ücretler olabilir. Ayrıca, ders materyalleri ve çalışma gereksinimleri (örneğin, uzmanlık literatürü, geziler) için harcamalar ve öğrenci sağlık sigortası primleri (genellikle 25 yaş sınırı veya belirli gelir sınırları aşıldığında) söz konusudur. Finansman olanakları hakkında bilgi için Deutsches Studierendenwerk'in finansman olanakları bölümüne ve Bundesausbildungsförderungsgesetz (BAföG) yasasına bakılabilir.

Zorunlu modüller arasında Yeni Farsçaya Giriş, İranistik Temelleri, Kürt Dili ve Farsça Okuma yer alabilir. Seçmeli modüller arasında ise Akadca (Babil-Asur), Arapça, Eski Doğu Tarihi, İran'da Edebiyat ve Toplum ile Yeni Farsça Dil Uygulamaları bulunabilir. Pratik eğitim içerikleri arasında gerektiğinde stajlar (örneğin, çeviri bürolarında) yer alır.

Aşağıdaki koşul ve gerekliliklere hazırlıklı olmak gerekir: Dersler, dönem boyunca üniversitenin derslik ve seminer odalarında yüz yüze yapılır; gerektiğinde evden çevrimiçi derslere katılmak mümkündür. Pratik uygulamalar, örneğin dil laboratuvarlarında fonetik egzersizleri yapmayı içerir. Bağımsız çalışma, derslere önceden ve sonradan hazırlanmayı, kütüphanelerde araştırma yapmayı, sunumlar hazırlamayı ve ödevler yapmayı (ders dışı zamanlarda da) gerektirir. Organizasyon, eğitimi belirlenen yapı içinde kendi sorumluluğunda planlamayı, teslim tarihlerine ve çalışma sürelerine uymayı, ders ve sınav performanslarını zamanında yerine getirmeyi (öz disiplin ve organizasyon yeteneği gereklidir) kapsar. Mesleki hazırlık, gerektiğinde staj yapmayı (örneğin, çeviri bürolarında) ve mesleğe girişi hazırlamayı içerir.

Öğrenciler, eğitimlerinin bir kısmını yurt dışında tamamlayabilirler. Örneğin, Hamburg Üniversitesi ve ortak üniversiteler tarafından sunulan Uluslararası Yakın Doğu - İranistik Lisans programı gibi çeşitli ülkelerdeki seçenekler mevcuttur. Bu program Bachelor of Arts (B.A.) derecesiyle sonuçlanır. Daha fazla bilgi için Hamburg Üniversitesi'nin Uluslararası Yakın Doğu - İranistik Lisans programı sayfasına bakılabilir.

İranistik (temel düzey) lisans programına alternatif olabilecek diğer lisans programları şunlardır: Dil ve Edebiyat Bilimleri alanında Genel ve Karşılaştırmalı Dilbilim (temel düzey), Genel ve Karşılaştırmalı Edebiyat Bilimi (temel düzey), Tercümanlık (temel düzey), Çevirmenlik (temel düzey), Bilgisayar Dilbilimi (temel düzey), Yakın ve Orta Doğu Çalışmaları (temel düzey), İslam Bilimi (temel düzey), Arap Dili ve Edebiyatı (temel düzey) ve Semitistik (temel düzey). Ortak noktaları, dille çalışmak; dilbilimsel, edebiyat tarihi ve edebiyat teorisi yöntemlerini uygulamak; dil ve edebiyatın yanı sıra kültür, tarih, felsefe, siyasi ve sosyal kurumlar ile eğitim sistemi hakkında bilgi edinmektir.

Başarılı bir eğitim için aşağıdaki okul derslerinde derinlemesine bilgi sahibi olmak iyi bir ön koşuldur: İngilizce, örneğin uzmanlık literatürünü okumak ve anlamak için; Tarih ve Siyaset Bilimi/Sosyal Bilgiler, örneğin din ve kültür tarihi ile güncel tarihi durumları bağlamına oturtmak için.

Ek ve anahtar nitelikler, başarılı bir mesleki başlangıcı kolaylaştırır. Örneğin, BT, Bilgi Yönetimi ve İşletme gibi konular düşünülebilir. Yeni Farsça gibi seçmeli ve zorunlu seçmeli modüller de ek nitelikler kazandırabilir. Çeviri bürolarında yapılan stajlar, meslek hayatına özel olarak hazırlar. Ek ve anahtar nitelikler edinmek için üniversitelerin Kariyer Merkezleri'nin sunduğu olanaklara bakılabilir (ilgili üniversitenin iletişim bilgilerine bakın): Almanya'daki üniversiteler - Hochschulkompass üniversite arama motoru.

İranistik temel lisans programı, İran dil alanının tarihi, kültürü ve felsefesi ile ilgili temel bilimsel bilgileri ve Farsça dil becerilerini kazandırır. Bu program, ilk üniversite derecesine götürür ve kısmen başka bölümlerle birleştirilebilir.

Örnekler: Yakın Doğu Tarihi, Dilleri ve Kültürleri (İranistik) (Lisans), Yakın Doğu Tarihi ve Kültürü (İranistik odaklı) (Lisans), İranistik (Lisans).

İranistik lisans programı, üniversiteye göre değişmekle birlikte, örneğin aşağıdaki bölümlerden biriyle birleştirilebilir: Antik Çağ Bilimleri (lisans), Arabistik (lisans), Germanistik (lisans), İslam Bilimi (lisans), Felsefe, Etik (lisans), Siyaset Bilimi (lisans), Din Bilimi (lisans).

İranistik lisans mezunları için serbest ekonomide redaksiyon, gazetecilik, lektörlük veya yetişkin eğitimi gibi farklı çalışma alanları mevcuttur.

1795: Paris'te École spéciale des Langues orientales'in kurulması ve Oryantalistik'in bilimsel bir disiplin olarak ortaya çıkışı. 1845: Alman Doğu Bilimleri Derneği'nin kurulması; Asya, Afrika ve Okyanus dilleri çalışmalarının kurumsallaşması. 1903: Göttingen Üniversitesi'nde Oryantalistik'in bir alt disiplini olarak İranistik bölümünün kurulması. 1999: Bologna Süreci'nin başlaması: Avrupa yükseköğretim alanında reformlar, başlıca hedefleri arasında: Birleşik bir Avrupa yükseköğretim alanı oluşturulması, lisans ve yüksek lisans programlarının ve derecelerinin uyumlaştırılması, öğrenci ve öğretim elemanlarının hareketliliğinin artırılması. Güncel: İranistik'te filolojik araştırmaların yanı sıra kültürel ve tarihi çalışmalar ile güncel siyaset ve toplum konuları odak noktalarıdır.

Mezuniyet derecesi: Bachelor of Arts (B.A.).

Aşağıdaki mesleki eğitimler (Ausbildung) bu lisans programına alternatif olabilir: Yabancı Diller alanı: Devlet onaylı tercüman (Ausbildung), Yabancı dil muhabiri, Toptan ve Dış Ticaret Yönetimi Uzmanı - Dış Ticaret, Ticari asistan/Ekonomi asistanı - Yabancı diller, Ticari çevirmen, Devlet onaylı çevirmen (Ausbildung). Ortak noktalar: Yabancı dil bilgisi, yabancı dilde iletişim, yabancı dilde metinlerle çalışma. Meslek alanları üzerinden arama, başka alternatifler de sunabilir. Lisans eğitimini bırakma sonrası perspektifler hakkında daha fazla bilgi için: 'Studienabbruch - und dann?' ve studienwahl.de.

Lisans eğitimi (Studium) sırasında herhangi bir ücret alınmaz. Staj dönemleri için bir ücretlendirme kararlaştırılabilir.

Federal düzey: 19.01.1999 tarihli Yükseköğretim Çerçeve Yasası (HRG) (BGBl. I S. 18), son olarak 15.11.2019 tarihli yasanın 1. maddesiyle değiştirilmiştir (BGBl. I S. 1622). Lisans ve yüksek lisans programlarının akreditasyonu için HRG § 9 fıkra 2 uyarınca eyaletler arası ortak yapısal şartnameler (KMK'nın 10.10.2003 tarihli, 04.02.2010 tarihli haliyle kararı). Alman yükseköğretim dereceleri için yeterlilik çerçevesi (Yükseköğretim Rektörler Konferansı, Kültür Bakanları Konferansı işbirliğiyle ve Federal Eğitim ve Araştırma Bakanlığı ile koordinasyon içinde hazırlanmış ve Kültür Bakanları Konferansı tarafından 16.02.2017 tarihinde kabul edilmiştir). Eyalet düzeyi: Yükseköğretim yasaları, örneğin lisans programlarının akreditasyonu ile ilgili idari düzenlemelerle birlikte. Yeterlilik veya yükseköğretime giriş yönetmelikleri. Üniversite düzeyi: Üniversite tüzüğü, ilgili lisans programları için çalışma ve sınav yönetmelikleri.

Üniversitelerde ve eşdeğer yükseköğretim kurumlarında lisans eğitimi (Studium) için genel veya duruma göre alana özgü üniversite yeterliliği (Hochschulreife) veya ilgili Bundesland'ın (eyalet) yetkili makamı (örneğin Kültür Bakanlığı) tarafından eşdeğer kabul edilen bir belge gereklidir. Mesleki yeterliliğe sahip kişiler için okul yeterliliği olmadan yükseköğretime giriş hakkında bilgiler: Her bir Bundesland'da yükseköğretime erişim. Üniversiteye göre üniversite içi bir seçim süreci uygulanır. Gerektiğinde İngilizce bilgisi kanıtlanmalıdır.

İranistik lisans mezunları, örneğin İranistik veya İslam Bilimi gibi ileri düzey bir lisans programında eğitimlerine devam edebilir ve böylece mesleki ve kariyer fırsatlarını genişletebilirler. İranistik (ileri düzey), İslam Bilimi (ileri düzey), Yakın ve Orta Doğu Çalışmaları (ileri düzey), Din Bilimi (ileri düzey).