Hintoloji (İleri Düzey)

Bu Studium (lisans) üniversitelerde gerçekleşir. Derslikler, seminer ve uygulama odaları, dil laboratuvarları ve kütüphaneler üniversitedeki öğrenim mekanlarıdır. Ayrıca evde derslere hazırlık, ödev yapma ve çevrimiçi derslere katılma gibi öğrenim faaliyetleri de bulunur.

Standart Studium süresi 2-4 dönemdir.

Studium maliyetleri arasında kayıt ve yönetim ücretleri, dönem katkı payları (örneğin Studierendenwerk, öğrenci birliği, dönem bileti için) yer alır. Gerekirse, 'uzun süreli öğrenciler', ikinci bir Studium veya belirlenmiş bir Studium kredisi tüketildikten sonra Studium ücretleri ödenmesi gerekebilir. Uzman literatür, geziler gibi öğrenim materyalleri ve ihtiyaçları için harcamalar da vardır. Öğrenci sağlık sigortası katkı payları (genellikle 25 yaş veya belirli gelir sınırları aşıldığında) da söz konusu olabilir. Finansman olanakları hakkında bilgi için Deutsches Studierendenwerk'in web sitesini kontrol edebilirsiniz. Ayrıca, 07.12.2010 tarihli Federal Eğitim Teşvik Yasası (Bundesausbildungsförderungsgesetz - BAföG) ve son değişiklikleri de geçerlidir.

Studium modülleri arasında Güney Asya'nın seçilmiş kültür alanları, seçilmiş dini ve felsefi sistemler, Güney Asya kültürü ve toplumu üzerine seçilmiş konular, Orta Hint dillerine giriş, Hint dinlerindeki dindarlık biçimleri ve dini pratikler, el yazması bilimi, Hint estetiği, poetikası ve edebiyat teorisi, Hint-Tibetoloji ve Karnataka Çalışmaları yer alır. Pratik Studium içerikleri arasında ise müzelerde stajlar ve yurt dışı dönemleri bulunabilir.

Aşağıdaki koşullara ve gereksinimlere hazırlıklı olmak gerekir: Dersler dönem boyunca üniversitenin derslik ve seminer odalarında yüz yüze veya evde çevrimiçi olarak takip edilir. Pratik uygulamalar, örneğin dil laboratuvarında fonetik egzersizleri içerebilir. Bağımsız çalışma, derslere hazırlık ve tekrar, kütüphanelerde araştırma yapma, sunum hazırlama ve ödev yapmayı (ders dışı zamanlarda da) kapsar. Bilimsel araştırma becerilerini derinleştirmek önemlidir. Studium'u bağımsız planlamak, belirlenen Studium sürelerine uymak ve Studium ile sınav performanslarını zamanında tamamlamak (öz disiplin ve organizasyon yeteneği gereklidir) önemlidir. Mesleki hazırlık kapsamında kültürel kurumlarda stajlar yapılabilir ve mesleğe giriş hazırlanabilir.

Öğrenciler Studium'un bir kısmını yurt dışında tamamlayabilirler. Örneğin, Hindistan'da 'Modern Indian Studies' adlı çift diplomaya sahip bir Masterstudiengang (yüksek lisans programı) bulunmaktadır. Bu program Georg-August-Universität Göttingen ve Hindistan'daki ortak üniversiteler, örneğin University of Delhi veya Savitribai Phule Pune University arasında yürütülür ve Master of Arts (M.A.) derecesiyle sonuçlanır. Daha fazla bilgi için Georg-August-Universität Göttingen'in Modern Indian Studies sayfasını ziyaret edebilirsiniz.

Indologie (weiterführend) Studium'u için aşağıdaki alanlar alternatif olabilir: Dil ve Edebiyat Bilimleri alanında Genel ve Karşılaştırmalı Dilbilim (weiterführend), Genel ve Karşılaştırmalı Edebiyat Bilimi (weiterführend), Tercümanlık (weiterführend), Çevirmenlik (weiterführend), Bilgisayar Dilbilimi (weiterführend), Bölgesel Çalışmalar - Asya (weiterführend). Ortak noktaları dil ile çalışmak, dilbilimsel, edebiyat tarihi ve edebiyat teorisi yöntemlerini uygulamaktır. Sosyal Bilimler alanında ise Genel ve Karşılaştırmalı Kültür Bilimi (weiterführend) ve Kültürlerarası İletişim (weiterführend) alternatif olabilir. Ortak noktaları dil, kültür ve iletişim hakkında bilgi edinmektir.

Üniversiteler genellikle Indologie (grundständig) veya Genel ve Karşılaştırmalı Dilbilim (grundständig) gibi lisans derecelerini ön koşul olarak belirler.

Ek ve anahtar nitelikler, başarılı bir mesleki başlangıcı kolaylaştırır. Örneğin, IT, bilgi yönetimi ve işletme alanındaki konular uygun olabilir. Araştırma enstitüleri veya müzelerde yapılan uygun seçmeli modüller ve stajlar, meslek hayatına özel olarak hazırlar. Ek ve anahtar nitelikler edinmek için üniversitelerin Career Center'ları (ilgili üniversitenin iletişim bilgilerine bakın) fırsatlar sunar. Almanya'daki üniversiteler hakkında bilgi için Hochschulkompass'ın üniversite arama bölümüne bakabilirsiniz.

Bu weiterführend (ileri düzey) Studium alanı, grundständig (temel) Studium alanından ve varsa mesleki faaliyetlerden edinilen bilgileri derinleştirir. Öğrenciler genellikle belirli konulara, örneğin özel Hint veya Tibet dillerine odaklanırlar. Bu Studium, ikinci bir üniversite derecesiyle sonuçlanır. Studium alanı kısmen diğer alanlarla birleştirilebilir. Indologie ayrıca Teilzeitstudiengang (yarı zamanlı Studium) olarak da mevcuttur.

Örnekler: Indologie/Südasienstudien (Master), Indologie (Master), Indology and Tibetology (Master), Kommunikation, Literatur und Medien in südasiatischen Neusprachen (Master), Modern Indian Studies (Master).

Indologie Studium alanı, üniversiteye bağlı olarak örneğin aşağıdaki alanlardan biriyle birleştirilebilir: Genel ve Karşılaştırmalı Dilbilim (weiterführend), Antik Çağ Bilimleri (weiterführend), Alman Dili ve Edebiyatı (weiterführend), Tarih (weiterführend), Felsefe, Etik (weiterführend).

Indoloji alanında yüksek lisans (Master) mezunları için serbest ekonomide redaksiyon, gazetecilik, editörlük veya yetişkin eğitimi gibi farklı çalışma alanları mevcuttur. Akademik bir kariyer hedefleyenlerin genellikle doktora yapması gerekir. Doktora, özel sektörde ve araştırmada üst düzey mesleki pozisyonlara erişimi kolaylaştırabilir.

1795'te Paris'te École spéciale des Langues orientales kuruldu ve Oryantalistik bilimsel bir disiplin olarak ortaya çıktı. 19. yüzyılda Alman Doğu Bilimleri Derneği kuruldu; Asya, Afrika ve Okyanus dillerinin eğitimi kurumsallaştı. Indoloji, Almanya'daki üniversitelerde Oryantalistik'in bir alt disiplini olarak öğretildi. 20. yüzyılda, Indoloji araştırmaları başlangıçta filolojik ve kültürel-tarihsel konulara odaklanırken, daha sonra Hintçe güncel diller, politika ve toplum gibi alanlar önem kazandı. 1999'da Bologna Süreci başladı; bu süreç, Avrupa yükseköğretim alanının birleştirilmesi, lisans (Bachelor) ve yüksek lisans (Master) programlarının uyumlaştırılması, öğrenci ve öğretim görevlilerinin hareketliliğinin artırılması gibi hedeflerle Avrupa yükseköğretim sistemini reforme etti.

Mezuniyet derecesi: Master of Arts (M.A.)

Öğrencilik sırasında herhangi bir ücret alınmaz. Staj (Praxisphasen) dönemleri için bir ücretlendirme kararlaştırılabilir.

Federal düzeyde, 19.01.1999 tarihli Yükseköğretim Çerçeve Yasası (Hochschulrahmengesetz - HRG) ve son olarak 15.11.2019 tarihli yasayla yapılan değişiklikler geçerlidir. Ayrıca, lisans (Bachelor) ve yüksek lisans (Master) programlarının akreditasyonu için eyaletler arası ortak yapısal düzenlemeler (KMK kararı, 10.10.2003, son hali 04.02.2010) ve Alman yükseköğretim dereceleri için yeterlilik çerçevesi (Yükseköğretim Rektörler Konferansı, Kültür Bakanları Konferansı ve Federal Eğitim ve Araştırma Bakanlığı işbirliğiyle hazırlanmış ve 16.02.2017'de Kültür Bakanları Konferansı tarafından kabul edilmiştir) bulunmaktadır. Eyalet düzeyinde, yükseköğretim yasaları ve örneğin programların akreditasyonuna ilişkin idari düzenlemeler ile yeterlilik veya yükseköğretime giriş yönetmelikleri uygulanır. Üniversite düzeyinde ise üniversite tüzüğü ile ilgili çalışma alanındaki ders ve sınav yönetmelikleri geçerlidir.

Bu programa başvurmak için ilk mesleki yeterlilik sağlayan bir üniversite diploması gereklidir; genellikle Indoloji alanında lisans (grundständiges Studium) eğitimi almış olmak beklenir. Üniversiteye bağlı olarak, üniversite içi bir seçme süreci uygulanır. Seçim kriterleri arasında, ilk mesleki yeterlilik sağlayan eğitimdeki başarılar yer alabilir. Gerektiğinde Sanskritçe veya Hintçe dil bilgisi kanıtlanmalıdır.