İçeriğe atla

Fachlehrer/Fachlehrerin (staatlich geprüft) für musisch-technische Fächer (Sanatsal-Teknik Dersler Branş Öğretmeni (Devlet Onaylı))

Fachlehrer/in - musisch-technische Fächer

Ausbildung Sosyal Bilimler KldB B 84214

Fachlehrer/Fachlehrerin (staatlich geprüft) für musisch-technische Fächer (Sanatsal-Teknik Dersler Branş Öğretmeni (Devlet Onaylı)) Nedir?

Almanya'da Sanatsal-Teknik Dersler Branş Öğretmenleri (Fachlehrer/innen für musisch-technische Fächer), öğrencilere spor, teknik, el sanatları, görsel sanat

Bu mesleğe götüren programlar

Sosyal Bilimler alanı →

Almanya'da Fachlehrer/Fachlehrerin (staatlich geprüft) für musisch-technische Fächer (Sanatsal-Teknik Dersler Branş Öğretmeni (Devlet Onaylı)) mesleğine genelde Sosyal Bilimler alanındaki programlardan ulaşılır:

Detaylı Bilgiler

Öğrenim Yerleri

Müzik ve teknik dersler için uzman öğretmenler, okul tabanlı bir Ausbildung (mesleki eğitim) ile yetiştirilir. Eğitim yerleri Pedagojik Uzmanlık Seminerleri/Devlet Enstitüleri (dersliklerde sınıf ortamında eğitim) ve okullardır (sınıflar, fonksiyonel ve diğer odalar).

Künye

Meslek türü: Mesleki eğitim veya ileri eğitim mesleği. Eğitim türü: Pedagojik Uzmanlık Seminerleri/Devlet Enstitüleri ve okullarda eğitim veya ileri eğitim (Bundesland (eyalet) yasalarına göre düzenlenir). Eğitim süresi: 2-4 yıl. Eğitim yerleri: Pedagojik Uzmanlık Seminerleri/Devlet Enstitüleri ve okullar. Bu meslekte ne yapılır? Müzik ve teknik dersler için uzman öğretmenler, spor, teknik, el sanatları, görsel sanatlar, müzik, bilişim teknolojileri veya günlük yaşam kültürü ve sağlık gibi alanlarda bilgi ve beceriler aktarır. Öğretmenler aynı zamanda mentorluk görevi üstlenir, yani öğrencilere danışmanlık yaparlar. Derslerden sonra ödevleri ve sınavları düzeltir, derse katılımları ve el işlerini değerlendirir ve sonraki dersleri hazırlarlar. Öğretmenlik günlük yaşamına ayrıca konferans ve toplantılara katılım, veli görüşmeleri ve okul gezileri ile şenliklerin organizasyonu da dahildir. Nerede çalışılır? İstihdam edilen kurumlar: Müzik ve teknik dersler için uzman öğretmenler...

Meslek Güncel

Meslek adı: Müzik ve teknik dersler için uzman öğretmen. Meslek türü: Pedagojik Uzmanlık Seminerleri veya Devlet Enstitüleri ve okullarda eğitim. Eğitim süresi: 2-4 yıl. Giriş koşulu: En az ortaöğretim mezuniyeti. Bu meslekte ne yapılır? Müzik ve teknik dersler için uzman öğretmenler, spor, teknik, el sanatları, görsel sanatlar, müzik, bilişim teknolojileri veya günlük yaşam kültürü ve sağlık gibi müzik ve teknik derslerde bilgi ve beceriler aktarır. Öğretmenler aynı zamanda mentorluk görevi üstlenir, yani öğrencilere danışmanlık yaparlar. Derslerden sonra ödevleri ve sınavları düzeltir, derse katılımları ve el işlerini değerlendirir ve sonraki dersleri hazırlarlar. Öğretmenlik günlük yaşamına ayrıca konferans ve toplantılara katılım, veli görüşmeleri ve okul gezileri ile şenliklerin organizasyonu da dahildir. Nerede çalışılır? Müzik ve teknik dersler için uzman öğretmenler istihdam bulurlar.

Ausbildung Süresi

2-4 yıl

Seçim Süreci

Kabul için bir yeterlilik sınavını geçmek ön koşuldur. Yeterlilik sınavına kabulden önce, örneğin yazılı olarak Almanca bilgisi ve genel kültür sorgulanır. Asıl yeterlilik sınavında, öğretim faaliyetleri için temel yeterlilik ve seçilen her öğretim alanı için mesleki nitelikler test edilir. Bunun için sözlü bir grup sınavı ve en az iki yazılı ve/veya pratik alt sınav yapılır.

Ausbildung Yapısı

Ders çizelgesi (örnek): Eğitim Bilimleri: 1. ila 3. yıl 3 saat/hafta, 4. yıl 11 saat/hafta. Almanca: 1. ila 3. yıl 5 saat/hafta, 4. yıl 0 saat/hafta. El Sanatları veya Tasarım: 1. ila 3. yıl 28 saat/hafta, 4. yıl 0 saat/hafta. Bilişim Teknolojileri: 1. ila 3. yıl 28 saat/hafta, 4. yıl 0 saat/hafta. Spor, Sanat veya Beslenme: 1. ila 3. yıl 28 saat/hafta, 4. yıl 0 saat/hafta. Seçmeli Dersler: 1. ila 4. yıl 4 saat/hafta. Alan derslerinde okul pratiği: 1. ila 2. yıl 12 saat/hafta, 3. ila 4. yıl 0 saat/hafta. Çeşitli okul türlerinde okul pratiği, Studium (lisans) ile birlikte denetimli: 1. ila 2. yıl 0 saat/hafta, 3. ila 4. yıl 12 saat/hafta. Seçilen derslerde alan didaktiği: 1. ila 3. yıl: 0 saat/hafta, 4. yıl her biri 3 saat/hafta. Tamamlayıcı dersler (isteğe bağlı) Fachgebundene Hochschulreife (uzmanlık alanına bağlı yükseköğrenim yeterliliği) kazanmak için - Almanca, İngilizce, Politika ve Toplum: 1. ila 3. yıl 0 saat/hafta, 4. yıl her biri 2 saat/hafta.

Ausbildung Masrafları

Pedagojik uzmanlık seminerlerinde veya devlet enstitülerinde ve okullarda yapılan Ausbildung (mesleki eğitim) veya ileri eğitim genellikle öğrenciler için ücretsizdir, ancak çalışma materyalleri, eğitim yerine ulaşım veya dışarıda konaklama için masraflar ortaya çıkabilir. Bavyera'da öğrenciler belirli koşullar altında Bundesausbildungsförderungsgesetz (BAföG) (Federal Eğitim Destekleme Yasası) kapsamında destek alabilirler. Daha fazla bilgi: BAföG: tüm bilgiler bir bakışta.

Ausbildung İçerikleri

Teorik ve pratik dersler sırasında örneğin aşağıdaki alanlarda bilgi edinilir: Alan eğitimi: Bilişim Teknolojileri: örn. multimedya sunumu ve yayıncılığı, kelime işlem, elektronik tablo, veritabanı sistemleri, ticari ekonomi, veri işlemenin temelleri, bilişim süreçleri, ağlar, teknik çizim/CAD, dijital medya eğitimi. El Sanatları/Teknik veya Tasarım: örn. malzeme alanları (örn. tekstil elyafı, plastik kütleler, ahşap, metal, plastikler), elektroteknik, makine mühendisliği, mekatronik, uygulamalı çizim. Beslenme: örn. beslenme fizyolojisi ve sağlığın teşviki, beslenme ekolojisi ve ekonomisi, yemek kültürü, yemek hazırlama. Sanat: örn. sanat tarihi/eser analizi, grafik ve baskı grafiği, plastik tasarım, görsel medya. Spor: örn. spor ve sağlık, antrenman ve hareket teorisi, atletizm, yüzme, aletli jimnastik ve akrobasi, jimnastik ve dans, büyük spor oyunları (örn. futbol).

Ausbildung Durumu

Aşağıdaki koşullara ve gereksinimlere hazırlıklı olunmalıdır: Teorik dersler: Eğitim kurumunda diğer müzik ve teknik dersler için gelecekteki uzman öğretmenlerle birlikte derslere katılım (ikamet yerinde olmayabilir). Pratik egzersizler/Staj: Rehberlik altında pratik katılım, örn. destek, ilkokul, ortaokul ve lise ile meslek okullarında. Gereksinimler: Pedagojik yetenekler (örn. öğrencilere rehberlik etme ve motive etme). Sözlü ifade yeteneği (örn. yeni ders içeriğini açıklama). Müzik veya çizim yetenekleri (örn. müzik teorisi ve müzik pedagojisi bilgilerini veya tasarım, grafik, resim, fotoğrafçılık temellerini aktarma). Teknik anlayış (örn. elektroteknik alanında teorik bilgileri aktarma). Empati (örn. zor öğrencilerle başa çıkma).

Ausbildung Ücreti

Bavyera'da uzman öğretmenlerin Ausbildung (mesleki eğitim) için Devlet Enstitülerinde verilen mesleki ve pedagojik eğitim ücretlendirilmez. Bunu takip eden hazırlık hizmetinde, memuriyet koşullarını karşılayan gelecekteki öğretmenler aday maaşı alırlar. Bavyera'da uzman öğretmenler için kariyer yolunda 1.564 € tutarında bir temel aday maaşı ödenir ve bu, duruma göre bir aile ödeneği ile tamamlanabilir. Baden-Württemberg'deki Pedagojik Uzmanlık Seminerlerindeki Ausbildung (mesleki eğitim) sırasında, gelecekteki uzman öğretmenler geçici memur statüsündedir ve aday maaşı alırlar. Baden-Württemberg'de uzman öğretmenler için kariyer yolunda 1.493 € tutarında bir temel aday maaşı ödenir ve bu, duruma göre bir aile ödeneği ile tamamlanabilir. Kaynaklar: Bavyera Maaş Yasası (BayBesG), Baden-Württemberg Eyalet Maaş Yasası (LBesGBW). Not: Bu bilgiler rehberlik amaçlıdır. Buradan hak iddia edilemez.

Önemli Okul Dersleri

Aşağıdaki okul derslerinde derinlemesine bilgi, seçilen ders kombinasyonuna bağlı olarak başarılı bir Ausbildung (mesleki eğitim) veya ileri eğitim için iyi ön koşullardır: Almanca: örn. içerikleri anlaşılır bir şekilde açıklamak için. Müzik: örn. şan dersi vermek için. Sanat: örn. renk ve form teorisi temelleri. Teknik/El Sanatları: örn. öğrencilerle malzemeleri işlemek için. Bilişim: örn. bilişim teknolojilerini öğretmek için. Spor: örn. hareket dizilerini göstermek için. Pedagoji/Psikoloji: örn. ders materyallerini çekici bir şekilde aktarmak için.

Ausbildung Alternatifleri

Müzik ve teknik dersler için uzman öğretmen mesleği için aşağıdaki Ausbildung (mesleki eğitim) alternatifleri mevcuttur: Eğitim, okul, Ausbildung (mesleki eğitim) ve ileri eğitim alanı: Waldorf okullarında öğretmen (Ausbildung), Destek öğretmeni. Ortak özellik: Çocukları ve gençleri eğitmek.

Ausbildung Süresi (Bavyera)

Bavyera'da mesleki eğitim (Ausbildung) süresi, seçilen ders kombinasyonuna göre 2 veya 4 yıldır (okul stajı dahil). Örneğin, Beslenme ve Tasarım, İngilizce ve Spor, İngilizce ve Bilişim Teknolojileri, Müzik ve Bilişim Teknolojileri, Spor ve Bilişim Teknolojileri 2 yıl sürer. El Sanatları, Sanat ve Bilişim Teknolojileri; El Sanatları, Spor ve Bilişim Teknolojileri; Beslenme, Tasarım ve Bilişim Teknolojileri ise 4 yıl sürer. İsteğe bağlı olarak ek derslerle 'fachgebundene Hochschulreife' (belirli bir alanda üniversiteye giriş yeterliliği) alınabilir. Eğitimi iki yıllık bir hazırlık hizmeti takip eder.

Ausbildung İçerikleri (Bavyera)

Teorik ve pratik dersler sırasında aşağıdaki alanlarda bilgi ve beceriler kazandırılır: Pedagojik-didaktik eğitim, eğitim bilimleri, okul pedagojisi, psikoloji, alan didaktikleri, ders gözlemi ve yansıtma, resmi müfredatlar, ders ünitelerinin planlanması, performans değerlendirme, uzun ve orta vadeli ders planlaması, güvenlik eğitimi ve özel derslik donanımı, tamamlayıcı öğrenme alanları (örneğin okul hayatı, projeler, okul dışı öğrenme yerleri) ve okul pratiği. Mesleki eğitimde ise beslenme (beslenme fizyolojisi ve sağlık geliştirme, beslenme ekolojisi, beslenme ekonomisi, gıda teknolojisi, yemek kültürü, yemek hazırlama/iş süreçleri) ve bilişim teknolojileri (multimedya – sunum ve yayıncılık, kelime işlemci, elektronik tablo, ilişkisel veri yapıları, veritabanı sistemleri, ticari ekonomi, veri işlemenin temelleri, bilişim süreçleri, ağlar) gibi konular yer alır.

Ausbildunga Genel Bakış

Müzik ve teknik dersler için uzman öğretmenlik, eyalet yasalarıyla düzenlenmiş, pedagojik uzman seminerlerinde veya devlet enstitülerinde ve okullarda verilen bir okul tabanlı mesleki eğitimdir (Ausbildung). 2-4 yıl sürer ve devlet sınavıyla tamamlanır.

Diploma / Meslek Unvanları

Bu mesleki eğitim sadece belirtilen Bundesland'larda (eyaletlerde) yasal olarak düzenlenmiştir ve aşağıdaki mezuniyet unvanlarına yol açar: Baden-Württemberg'de 'Fachlehrkraft für musisch-technische Fächer' (Müzik ve Teknik Dersler Uzman Öğretmeni), Bavyera'da ise 'Fachlehrer für musisch-technische Fächer / Fachlehrerin für musisch-technische Fächer' (Müzik ve Teknik Dersler Uzman Öğretmeni/Kadın Uzman Öğretmen).

Ausbildung Sonrası Perspektifler

Eğitim sonrası uygun iş bulma: Müzik ve teknik dersler için uzman öğretmenler, ilkokul, ortaokul, lise ve özel eğitim okullarının yanı sıra meslek okullarında (Berufsschule) çalışabilirler. İstihdam edilebilirliği sürdürme: Uzman öğretmenler, uyum sağlama amaçlı ileri eğitimlerle (Anpassungsweiterbildung) mesleki bilgilerini güncel tutabilir veya geliştirebilirler. Konu yelpazesi okul pedagojisinden veli danışmanlığına kadar uzanır. Kariyerde ilerleme: Üniversiteye giriş yeterliliği (Hochschulzugangsberechtigung) ile üniversiteye gidilebilir ve örneğin ilkokul öğretmenliği alanında bir üniversite diploması (Hochschulabschluss) alınabilir. Kendi işini kurma: Özel ders enstitüsü devralmak gibi adımlarla serbest meslek sahibi olmak da mümkündür.

Ausbildung Süresi (Baden-Württemberg)

Baden-Württemberg'de mesleki eğitim (Ausbildung) süresi 3 yıldır (1 yıllık okul stajı dahil).

Ausbildung İçerikleri (Baden-Württemberg)

Teorik ve pratik dersler sırasında aşağıdaki alanlarda bilgi ve beceriler kazandırılır: Pedagojik Uzmanlık Semineri'ndeki eğitim dersleri: Günlük Yaşam Kültürü ve Sağlık, Görsel Sanatlar, Müzik, Spor, Teknik. Pedagojik Uzmanlık Semineri'ndeki eğitim alanları: İki eğitim dersinin teorisi, pratiği ve didaktiği, pedagoji ve pedagojik psikoloji, medya eğitimi/bilişim temelleri, ekonomi teorisi temelleri ile meslek ve üniversite oryantasyonu, okul hukuku, memur hukuku ve okulla ilgili gençlik ve ebeveyn hukuku, 'İşbirliği ve Kapsayıcılık' konu alanı. Okul pratiği eğitimi: Eğitimin ilk aşamasında adaylar, okul pratiği eğitimiyle bağımsız eğitim ve öğretim faaliyetlerine giderek daha fazla dahil edilir. Örneğin, her eğitim dersinde eğitim öğretmenlerinden ders ziyaretleri ve danışmanlık görüşmeleri alırlar.

Ausbildung Sırasında Uzmanlaşma

Mesleki eğitim, Bundesland'a (eyalete) göre farklı ağırlıklarla sunulur. Örneğin, aşağıdaki ders kombinasyonları mümkündür: İngilizce ve Bilişim Teknolojileri, İngilizce ve Spor, Beslenme ve Tasarım, Beslenme, Tasarım ve Bilişim Teknolojileri, Müzik ve Bilişim Teknolojileri, Spor, Günlük Yaşam Kültürü ve Sağlık, Spor ve Görsel Sanatlar, Spor ve Bilişim Teknolojileri, El Sanatları, Sanat ve Bilişim Teknolojileri, El Sanatları, Spor ve Bilişim Teknolojileri.

Ausbildung İçin Yasal Düzenlemeler

Eyalet düzeyindeki düzenlemeler: Mesleki eğitim, aşağıdaki Bundesland'larda (eyaletlerde) eyalet yasalarıyla düzenlenmiştir: Baden-Württemberg ve Bavyera. Baden-Württemberg'de Kültür Bakanlığı'nın Müzik ve Teknik Dersler Uzman Öğretmenleri için eğitim ve sınav yönetmeliği (Fachlehrkräfteverordnung musisch-technisch - APrOFL) 24.11.2015 tarihli ve son olarak 10.10.2023 tarihli yönetmelikle değiştirilmiştir. Bavyera'da ise Uzman Öğretmenlerin Birinci Öğretmenlik Sınavı için Kabul, Eğitim ve Sınav Yönetmeliği (ZAPO-F I) 16.08.2022 tarihli ve son olarak 02.07.2025 tarihli yönetmelikle değiştirilmiştir. Ayrıca Uzman Öğretmenlerin İkinci Öğretmenlik Sınavı için Kabul, Eğitim ve Sınav Yönetmeliği (ZAPO-F II) 12.12.1996 tarihli ve son olarak 26.08.2025 tarihli yönetmelikle değiştirilmiştir. Berlin, Brandenburg, Bremen, Hamburg, Hessen, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen gibi eyaletlerde ise eyalet düzeyinde yasal düzenlemeler bulunmamaktadır.

Ausbildunga Giriş Koşulları

En az ortaöğretim diploması (mittlerer Bildungsabschluss) gereklidir. Diğer koşullar, Bundesland'a (eyalete) ve ders kombinasyonuna göre değişebilir. Hazırlık hizmetine atanma için temel koşullar genellikle şunlardır: Alman vatandaşlığı veya başka bir Avrupa Birliği üye devletinin vatandaşlığı, Temel Yasa anlamında özgür demokratik temel düzene bağlılık garantisi, kamu görevlerini üstlenme yeteneği (düzenli ekonomik durum, iyi itibar, kısıtlı olmama ve sabıka kaydının bulunmaması), seçme süreciyle belirlenen karakter, zihinsel ve fiziksel uygunluk; zorunlu olarak: tıbbi işe alım muayenesi. Topluluk ve tıbbi kurumlarda pratik eğitim için kızamık koruma belgesi gereklidir. Ayrıca, kurumlar ek aşılar (örneğin Hepatit A ve B'ye karşı) veya ilgili bağışıklık belgeleri talep edebilir.

Ausbildunga Giriş Koşulları (Bavyera)

Bavyera'da mesleki eğitim (Ausbildung) için okul ve mesleki ön koşullar şunlardır: Ortaöğretim diploması (mittlerer Schulabschluss) ve ders kombinasyonuna bağlı olarak mesleki ön yeterlilik belgesi. Örneğin, Beslenme ve Tasarım için ev ekonomisti, beslenme ve tedarik asistanı veya diyetisyen diploması ya da moda, seramik, ahşap veya örgü tasarımı alanlarında zanaatkarlık mesleki eğitim diploması. İngilizce ve Spor veya İngilizce ve Bilişim Teknolojileri için İngilizce ana dil olarak dış ticaret muhabiri veya İngilizce uzmanlık alanında diploma tercümanı diploması. Müzik ve Bilişim Teknolojileri için klasik, rock/pop/caz, müzikal veya halk müziği alanlarında topluluk lideri veya koro şefi diploması, kilise müzisyeni (C-sınavı) veya başka bir C-sınavı ya da kilise ve devlet üniversitelerinde müzik lisans (Bachelor of Music) diploması. Spor ve Bilişim Teknolojileri için serbest meslek spor öğretmeni veya spor bilimci diploması.

Ausbildunga Giriş Koşulları (Baden-Württemberg)

Baden-Württemberg'de mesleki eğitim (Ausbildung) için okul ve mesleki ön koşullar şunlardır: Realschulabschluss (ortaöğretim diploması) ve mesleki ön yeterlilik belgesi. Bu belge, tanınmış bir mesleki eğitim (Ausbildung) diploması veya en az 2 yıllık bir meslek yüksekokulu (Berufskolleg) diploması ile birlikte en az 1 yıllık mesleki veya işletme pratiği ile sağlanır. Diğer koşullar: Sağlık uygunluğu (doktor raporu), yeterlilik sınavı, ilk yardım kursu (eğitim başlangıcından önceki iki yıl içinde en az 9 ders saati), genişletilmiş adli sicil kaydı (3 aydan eski olmamalıdır). Spor dersi için ayrıca staj belgesi ve Alman Gümüş veya Altın cankurtaran brövesi gereklidir.

Kaynak: BERUFENET · Bundesagentur für Arbeit

Fachlehrer/Fachlehrerin (staatlich geprüft) für musisch-technische Fächer (Sanatsal-Teknik Dersler Branş Öğretmeni (Devlet Onaylı)) Hakkında Sıkça Sorulan Sorular

Eğitim yolu, maaş, denklik ve yabancılar için giriş rotaları

Almanya'da Fachlehrer/Fachlehrerin (staatlich geprüft) für musisch-technische Fächer (Sanatsal-Teknik Dersler Branş Öğretmeni (Devlet Onaylı)) ne iş yapar?

Almanya'da Sanatsal-Teknik Dersler Branş Öğretmenleri (Fachlehrer/innen für musisch-technische Fächer), öğrencilere spor, teknik, el sanatları, görsel sanat

Fachlehrer/Fachlehrerin (staatlich geprüft) für musisch-technische Fächer (Sanatsal-Teknik Dersler Branş Öğretmeni (Devlet Onaylı)) Ausbildung mı yoksa üniversite eğitimi gerektiren bir meslek mi?

Almanya'da "Fachlehrer/Fachlehrerin (staatlich geprüft) für musisch-technische Fächer" şu yolu izler: 3 yıllık dual Ausbildung — meslek okulu (Berufsschule) ile bir şirkette ücretli işbaşı eğitimini birleştirir. Üniversite diploması gerekmez.

Almanya'da Fachlehrer/Fachlehrerin (staatlich geprüft) für musisch-technische Fächer (Sanatsal-Teknik Dersler Branş Öğretmeni (Devlet Onaylı)) olmak için nasıl yeterlilik kazanabilirim?

Almanya'da "Fachlehrer/Fachlehrerin (staatlich geprüft) für musisch-technische Fächer" şu yolu izler: 3 yıllık dual Ausbildung — meslek okulu (Berufsschule) ile bir şirkette ücretli işbaşı eğitimini birleştirir. Üniversite diploması gerekmez. Yabancı başvuru sahipleri başvurmadan önce ayrıca anabin.kmk.org üzerinden diploma denkliğini doğrulamalı.

Almanya'da Fachlehrer/Fachlehrerin (staatlich geprüft) für musisch-technische Fächer (Sanatsal-Teknik Dersler Branş Öğretmeni (Devlet Onaylı)) genellikle nerelerde çalışır?

Çalışma yeri işverene göre değişir. Fachlehrer/Fachlehrerin (staatlich geprüft) für musisch-technische Fächer için tipik çalışma ortamlarının güncel dağılımı için resmi BERUFENET listesini kontrol et.

Almanya'da Fachlehrer/Fachlehrerin (staatlich geprüft) für musisch-technische Fächer (Sanatsal-Teknik Dersler Branş Öğretmeni (Devlet Onaylı)) için tipik maaş ne kadardır?

Maaşlar bölgeye, işveren büyüklüğüne ve deneyime göre değişir. Güncel rakamlar için BERUFENET'e, ya da gehalt.de ve stepstone.de Gehaltsreport gibi maaş kaynaklarına bakabilirsin.

Haftalık Almanya rehberi e-postana gelsin

Yeni blog yazıları, başvuru deadline'ları, burs duyuruları. Spam yok, dilediğinde çıkarsın.

Haftalık Almanya rehberi — haftada 1–2 e-posta, spam yok.

Haftalık Almanya rehberi e-postana gelsin

Spam yok. İstediğin zaman aboneliği iptal et.