Computerlinguistik (grundständig) (Bilgisayar Dilbilimi)

Bu lisans (Studium) üniversitelerde yapılır. Öğrenim yerleri arasında üniversitedeki derslikler, seminer ve uygulama odaları, dil laboratuvarları, kütüphaneler bulunur. Ayrıca evde derslere hazırlık, ödev yapma ve gerekirse çevrimiçi derslere katılma da öğrenim yerlerindendir.

Bu, temel düzeyde bir lisans (Studium) türüdür. Üniversitelerde eğitim alınabilir. Bachelor of Arts (B.A.) veya Bachelor of Science (B.Sc.) dereceleriyle mezun olunur. Normal eğitim süresi 3-4 yıldır. Bilgisayar Dilbilimi (Computerlinguistik) lisans programı, dilbilim, programlama, matematik ve mantık alanlarında temel bilimsel bilgiler sunar. Bu bölüm kısmen başka bölümlerle birleştirilebilir. Olası temel lisans programları arasında Bilgisayar Dilbilimi, Dil, Teknoloji, Medya ve VAMoS: Bilgisayar, Psiko ve Teorik Dilbilimi bulunur. Üniversitelere ve dengi yükseköğretim kurumlarına giriş için genel veya duruma göre alana özgü üniversite yeterliliği (Hochschulreife) gereklidir. Gerekirse üniversite içi bir seçme sınavını geçmek ve İngilizce veya ikinci bir tarihi ya da modern yabancı dilde bilgi kanıtlamak gerekebilir. Öğrenciler, üniversitede derslere, seminerlere ve pratik uygulamalara katılırlar, örneğin zorunlu modüller arasında Formal Diller ve Giriş dersleri bulunur.

Normal eğitim süresi 6-8 dönemdir. Ortalama fiili eğitim süresi 8 dönemdir. Kaynak: Statistisches Bundesamt, Statistischer Bericht - Statistik der Prüfungen an deutschen Hochschulen - Prüfungsjahr 2024.

Eğitim maliyetleri arasında kayıt ve yönetim ücretleri ile dönem katkı payları (örneğin Studierendenwerk, öğrenci birliği, dönem bileti için) bulunur. Gerekirse öğrenim ücretleri, 'uzun süreli öğrenciler' için, ikinci bir lisans (Studium) için veya belirlenmiş bir eğitim kredisi tüketildikten sonra ücretler alınabilir. Ayrıca ders materyalleri ve çalışma gereksinimleri için harcamalar, örneğin uzman literatür, geziler için masraflar olabilir. Öğrenci sağlık sigortası katkı payları (genellikle 25 yaş sınırını veya belirli gelir sınırlarını aşanlar için) da maliyetlere dahildir. Finansman olanakları hakkında bilgi için: Deutsches Studierendenwerk - Finanzierungsmöglichkeiten ve Bundesausbildungsförderungsgesetz (BAföG) yasası incelenebilir.

Zorunlu modüller arasında örneğin Formal Diller, Dilbilim ve Bilgisayar Dilbilimine Giriş, Psikodilbilime Giriş, Dilbilimsel Uygulamalar ve Metin İşleme, Mantık ve Model Teorik Semantik, Bilgisayar Dilbiliminin Matematiksel Temelleri, Makine Öğrenimi, Dil İşlemede İstatistiksel Yöntemler, Sembolik Programlama Dili, Doğal Dillerin Sözdizimi, Teknik Sınırlar ve Etik Yönler bulunur. Seçmeli modüller arasında örneğin Bilgisayar Dilbiliminde Uygulamalı Programlama, Bilgisayar Destekli Morfoloji ve Leksikografi, İleri Programlama, Fonetik ve Fonoloji yer alır. Pratik eğitim içerikleri arasında ise gerekirse stajlar (örneğin araştırma kurumlarında) bulunabilir.

Aşağıdaki koşullara ve gereksinimlere hazırlıklı olmak gerekir: Dersler: Dönem boyunca üniversitenin derslik ve seminer odalarında derslere ve seminerlere katılmak; gerekirse evde çevrimiçi derslere katılmak. Pratik uygulamalar: Örneğin programlama alıştırmaları yapmak. Bağımsız çalışma: Derslere önceden hazırlanmak ve sonradan tekrar etmek, kütüphanelerde araştırma yapmak, sunumlar hazırlamak, ödevler yapmak (derslerin olmadığı dönemde de). Organizasyon: Eğitimi belirlenen çalışma yapısı çerçevesinde kendi sorumluluğunda planlamak, belirlenen teslim tarihlerine ve çalışma sürelerine uymak, öğrenim ve sınav performanslarını zamanında yerine getirmek (öz disiplin ve organizasyon yeteneği gereklidir). Mesleğe hazırlık: Gerekirse stajlar (örneğin araştırma kurumlarında) yapmak, mesleğe girişe hazırlanmak.

Bilgisayar Dilbilimi (Computerlinguistik) (temel düzey) lisans programına alternatif olabilecek diğer lisans programları şunlardır: Dil ve Edebiyat Bilimleri alanı: Genel ve Karşılaştırmalı Dilbilim (temel düzey), Alman Dili ve Edebiyatı (Germanistik) (temel düzey), Tercümanlık (Dolmetschen) (temel düzey), Çevirmenlik (Übersetzen) (temel düzey). Ortak noktaları: Dil ile çalışmak, dilbilimsel yöntemler uygulamak. Donanım ve Yazılım Geliştirme alanı: Dijital Beşeri Bilimler/Bilgisayar Filolojisi (temel düzey), Bilgisayar Bilimleri (Informatik) (temel düzey), Yazılım Mühendisliği (Softwaretechnik) (temel düzey), İnsan-Makine Etkileşimi, Arayüz Tasarımı (temel düzey). Ortak noktaları: Büyük veri miktarlarını işlemek için BT çözümleri geliştirmek, programlama çalışmaları yapmak. Yapay Zeka alanı: Yapay Zeka (Künstliche Intelligenz) (temel düzey). Ortak noktaları: Yapay Zeka yöntemleri ve kavramları hakkında bilgi edinmek, verileri işlemek ve bunun için gerekli yazılım ve araçları geliştirmek.

Başarılı bir lisans (Studium) için aşağıdaki okul derslerinde derinlemesine bilgi sahibi olmak iyi bir ön koşuldur: Matematik: Örneğin hesaplamalar yapmak için. Almanca: Örneğin modern dil işleme için bir metni farklı seviyelerde analiz etmek için. Bilgisayar Bilimleri (Informatik): Örneğin makine dil analizi için yazılım geliştirmek için. İngilizce: Örneğin uzman literatür okumak, metinler yazmak ve sunumlar yapmak için.

Ek ve anahtar nitelikler, başarılı bir mesleğe girişi kolaylaştırır. Örneğin aşağıdaki konular söz konusu olabilir: Öz yönetim, Retorik, İşletme Bilgisi. Ayrıca İleri Programlama gibi seçmeli ve zorunlu seçmeli modüller de ek nitelikler kazandırabilir. Araştırma kurumlarında yapılan stajlar gibi pratik deneyimler, meslek hayatına özel olarak hazırlar. Ek ve anahtar nitelikler edinmeye yönelik teklifler, üniversitelerin Kariyer Merkezlerinde bulunabilir (ilgili üniversitenin iletişim bilgilerine bakınız): Almanya'daki Üniversiteler - Hochschulkompass Üniversite Arama.

Bilgisayar Dilbilimi (Computerlinguistik) temel düzey lisans programı, dilbilim, programlama, matematik ve mantık alanlarında temel bilimsel bilgiler sunar. Bu program, ilk yükseköğretim derecesine götürür. Bu bölüm kısmen başka bölümlerle birleştirilebilir.

Örnekler: Bilgisayar Dilbilimi (Lisans), Dil, Teknoloji, Medya (Lisans), VAMoS: Bilgisayar, Psiko ve Teorik Dilbilimi (Lisans).

Bilgisayar Dilbilimi (Computerlinguistik) lisans programı, üniversiteye bağlı olarak örneğin aşağıdaki bölümlerden biriyle birleştirilebilir: İngiliz Dili ve Edebiyatı, Amerikan Dili ve Edebiyatı (temel düzey), Alman Dili ve Edebiyatı (Germanistik) (temel düzey), Tıbbi Bilgisayar Bilimleri (temel düzey), Fizik (temel düzey), Roman Dilleri ve Edebiyatları - Fransızca (temel düzey), Slav Dilleri ve Edebiyatları - Doğu Slav Dilleri (temel düzey).

Bilgisayar Dilbilimi lisans mezunları için serbest ekonomide yazılım geliştirme alanında kariyer fırsatları bulunmaktadır.

1950'lerde, bilgi teknolojilerindeki gelişmelerle birlikte bilgisayar dilbilimi, dilin makine tarafından işlenmesine odaklanan yeni bir araştırma alanı olarak ortaya çıktı. 1970'lerde, bilgisayar dilbilimi bağımsız bir bilim dalı olarak ulusal ve uluslararası alanda tanındı. Saarland Üniversitesi ve Stuttgart'ta ilk bilgisayar dilbilimi Studium (lisans) programları kuruldu. 1999'da başlayan Bologna Süreci ile Avrupa yükseköğretim alanı reformdan geçirildi. Bu reformun hedefleri arasında birleşik bir Avrupa yükseköğretim alanı oluşturmak, Studium programlarını ve derecelerini (lisans ve yüksek lisans gibi) uyumlu hale getirmek ve öğrenci ile öğretim görevlilerinin hareketliliğini artırmak yer alıyordu.

Studiengang'a (lisans programı) bağlı olarak Bachelor of Arts (B.A.) veya Bachelor of Science (B.Sc.) dereceleri alınabilir.

Studium'u (lisans) bırakma durumunda aşağıdaki Ausbildung (mesleki eğitim) meslekleri alternatif olabilir: Donanım ve yazılım geliştirme alanında Enformatik Asistanı (Medya Enformatiği), Enformatik Asistanı (Yazılım Mühendisliği), Enformatik Asistanı (Genel Enformatik), Enformatik Asistanı (Teknik Enformatik), Uygulama Geliştirme Uzmanı (Fachinformatiker) ve Matematiksel-Teknik Yazılım Geliştiricisi. Bu mesleklerin ortak noktaları yazılım geliştirme, programlama dilleri ve arayüz tasarımıdır. Meslek alanları üzerinden yapılan aramalar başka alternatifler de sunabilir. Studium'u bırakma sonrası perspektifler hakkında daha fazla bilgi için studienwahl.de adresini ziyaret edebilirsiniz.

Studium (lisans) süresince herhangi bir ücret ödenmez. Staj veya uygulama dönemleri için bir ücretlendirme kararlaştırılabilir.

Federal düzeyde Yükseköğretim Çerçeve Yasası (HRG) ve lisans ile yüksek lisans programlarının akreditasyonu için eyaletler arası ortak yapısal şartnameler bulunmaktadır. Ayrıca, Alman yükseköğretim dereceleri için yeterlilik çerçevesi de mevcuttur. Eyalet düzeyinde ise yükseköğretim yasaları, örneğin Studium programlarının akreditasyonu ile ilgili idari düzenlemeler ve yeterlilik veya yükseköğretime erişim yönetmelikleri geçerlidir. Üniversite düzeyinde ise üniversitenin tüzüğü ile ilgili Studium programlarının öğrenim ve sınav yönetmelikleri uygulanır.

Üniversitelerde ve eşdeğer yüksekokullarda Studium (lisans) için genel veya duruma göre alana özgü Hochschulreife (üniversite giriş yeterliliği) ya da ilgili Bundesland'ın (eyalet) yetkili makamı (örneğin Kültür Bakanlığı) tarafından eşdeğer kabul edilen bir diploma gereklidir. Mesleki yeterliliğe sahip olanlar için okul yeterliliği olmadan yükseköğretime erişim hakkında bilgiler her Bundesland (eyalet) için farklıdır. Üniversiteye bağlı olarak kurum içi bir seçme süreci uygulanabilir. Gerektiğinde İngilizce veya ikinci bir tarihi ya da modern yabancı dilde bilgi kanıtı sunulması istenebilir.

Bilgisayar Dilbilimi lisans mezunları, Studium'larını (lisans) Bilgisayar Dilbilimi veya Yazılım Mühendisliği gibi ileri düzey bir alanda sürdürerek mesleki ve kariyer şanslarını artırabilirler. Genel ve karşılaştırmalı dilbilim (ileri düzey), Bilgisayar Dilbilimi (ileri düzey), Dijital Beşeri Bilimler/Bilgisayar Filolojisi (ileri düzey), Yabancı Dil Eğitimi (ileri düzey), Enformatik (ileri düzey) ve Yazılım Mühendisliği (ileri düzey) gibi alanlarda yüksek lisans yapılabilir.