Anglistik, Amerikanistik (weiterführend) (İngiliz ve Amerikan Dili ve Edebiyatı Uzmanı (İleri Düzey))

Studium (lisans) üniversitelerde gerçekleşir. Öğrenim yerleri üniversitede derslikler, seminer ve alıştırma odaları, dil laboratuvarları, kütüphanelerdir. Evde öğrenim, derslerin ön hazırlığı ve tekrarı, ödev yapma; gerektiğinde çevrimiçi derslere katılmayı içerir.

Normal eğitim süresi: 2-4 dönem.

Eğitim maliyetleri kayıt ve yönetim ücretleri ile dönem katkı paylarını (örneğin Studierendenwerk (öğrenci birliği), öğrenci temsilciliği, dönem bileti için) içerir. Gerektiğinde, "uzun süreli öğrenciler", ikinci bir Studium (lisans) için veya belirli bir eğitim kredisi tükendikten sonra öğrenim ücretleri olabilir. Öğrenim materyalleri ve ihtiyaçları için harcamalar, örneğin uzman literatür, geziler için yapılır. Öğrenci sağlık sigortası katkıları (genellikle 25 yaş sınırının veya belirli gelir sınırlarının aşılması durumunda) da maliyetlere dahildir. Finansman olanakları hakkında bilgiler için Deutsches Studierendenwerk'in finansman olanakları ve Bundesausbildungsförderungsgesetz (BAföG) (Federal Eğitim Destekleme Yasası) incelenebilir.

Zorunlu modüller arasında Amerikan Kimlikleri, Dil Ürünleri Oluşturma, Kültürel Karşılaşmalar, Edebiyat ve Kültür Tarihi ve Teorisi, Medyalık, Araştırma ve Yazma Becerileri, Çeviri gibi konular bulunur. Seçmeli modüller ise Toplumları, Siyasetleri ve Kültürleri Karşılaştırma, İngiliz/Amerikan Edebiyatı, Küresel Dil Olarak İngilizce, Diğer Dil Konuşanlara İngilizce Öğretimi, Metin, Medya, Toplum, İngilizcede Varyasyon gibi konuları içerebilir. Pratik eğitim içerikleri arasında gerektiğinde stajlar (örneğin araştırma kurumlarında) yer alabilir.

Üniversiteler gerektiğinde yetenek sınavları veya mülakatlar yapabilir.

Aşağıdaki koşullara ve gereksinimlere hazırlıklı olmak gerekir: Dersler, dönem boyunca üniversitenin derslik ve seminer odalarında derslere ve seminerlere katılmayı; gerektiğinde evde çevrimiçi derslere iştirak etmeyi içerir. Pratik alıştırmalar, örneğin dil laboratuvarında fonetik alıştırmalar yapmayı kapsar. Bağımsız çalışma, dersleri önceden hazırlamayı ve sonradan tekrar etmeyi, kütüphanelerde araştırma yapmayı, sunumlar hazırlamayı, ödevler yapmayı (ders dışı zamanlarda da) gerektirir. Bilimsel araştırma, bilimsel çalışma becerilerini derinleştirmeyi hedefler. Organizasyon ve planlama, Studium'u (lisans eğitimini) kendi sorumluluğunda planlamayı, belirlenen eğitim sürelerine uymayı, eğitim ve sınav performanslarını zamanında yerine getirmeyi (öz disiplin ve organizasyon yeteneği gereklidir) içerir. Mesleki hazırlık, gerektiğinde stajlar yapmayı (örneğin yurt içi ve yurt dışındaki araştırma kurumlarında) ve mesleğe başlamayı hazırlamayı kapsar.

Öğrenciler, Studium'un (lisans eğitiminin) bir kısmını yurt dışında tamamlayabilirler. Örneğin, çeşitli ülkelerde "English and American Studies" Uluslararası Yüksek Lisans Programı mevcuttur. Bu program, Otto-Friedrich-Universität Bamberg ve Avusturya, Fransa, Macaristan, İtalya ve ABD'deki partner üniversiteler tarafından sunulmaktadır. Mezuniyet derecesi Master of Arts (M.A.) veya çift diploma olabilir. Daha fazla bilgi için Otto-Friedrich-Universität Bamberg'in "Masterstudiengang English and American Studies" sayfasına bakılabilir.

Anglistik, Amerikanistik (ileriye dönük) Studium'una (lisans eğitimine) alternatif olabilecek diğer bölümler şunlardır: Dil ve Edebiyat Bilimleri alanında: Genel ve Karşılaştırmalı Edebiyat Bilimi (ileriye dönük), Genel ve Karşılaştırmalı Dil Bilimi (ileriye dönük), Germanistik (Alman Dili ve Edebiyatı) (ileriye dönük), Dolmetschen (Sözlü Çeviri) (ileriye dönük), Übersetzen (Yazılı Çeviri) (ileriye dönük), Bilgisayar Dil Bilimi (ileriye dönük), Dijital Beşeri Bilimler/Bilgisayar Filolojisi (ileriye dönük), Bölgesel Bilim - Avrupa (ileriye dönük), Bölgesel Bilim - Kuzey Amerika (ileriye dönük). Ortak nokta: dille çalışmak; dilbilimsel, edebiyat tarihi ve edebiyat teorisi yöntemlerini uygulamak. Sosyal Bilimler alanında: Genel ve Karşılaştırmalı Kültür Bilimi (ileriye dönük), Kültürlerarası İletişim (ileriye dönük). Ortak nokta: dil, kültür ve iletişim hakkında bilgi edinmek.

Üniversiteler, örneğin aşağıdaki dereceleri ön koşul olarak belirler: Anglistik, Amerikanistik (temel düzey), Genel ve Karşılaştırmalı Dil Bilimi (temel düzey), Genel ve Karşılaştırmalı Edebiyat Bilimi (temel düzey).

Ek ve anahtar nitelikler, başarılı bir mesleki başlangıcı kolaylaştırır. Örneğin bilgi işleme ve diğer alanlar bu kapsamda değerlendirilebilir. İngiliz/Amerikan Edebiyatı gibi seçmeli ve zorunlu seçmeli modüller de ek nitelikler kazandırabilir. Yurt içi ve yurt dışındaki araştırma kurumlarında yapılan stajlar, meslek hayatına özel olarak hazırlar. Ek ve anahtar nitelikler edinmeye yönelik teklifler, üniversitelerin Kariyer Merkezlerinde (ilgili üniversitenin iletişim bilgilerine bakınız) bulunabilir. Almanya'daki üniversiteler için Hochschulkompass'ın üniversite arama bölümüne bakılabilir.

Bu ileri seviye (weiterführend) lisansüstü programı, temel lisans (grundständiges Studium) bilgilerini ve varsa mesleki deneyimi derinleştirir. Öğrenciler genellikle belirli konulara odaklanır. Bunlar İngiliz edebiyatı, dilbilimi veya kültür çalışmaları olabilir. Ayrıca, Anglistik ve Amerikanistik'in geniş bir yelpazesini kapsayan yüksek lisans (Master) programları da mevcuttur. Bu program ikinci bir üniversite derecesine yol açar. Bu alan kısmen başka disiplinlerle birleştirilebilir. Anglistik ve Amerikanistik, öğretmenlik (Lehramt) veya yarı zamanlı (Teilzeit) bir program olarak da sunulmaktadır.

Örnekler: Angloamerikan Edebiyatı, Dil ve Kültür (Yüksek Lisans); İngiliz ve Amerikan Kültürlerarası Çalışmalar (Yüksek Lisans); Bilişsel, Dijital ve Deneysel İngiliz Çalışmaları (Yüksek Lisans); İngiliz ve Amerikan Dili, Edebiyatı ve Kültürü Karşılaştırmalı Çalışmalar (Yüksek Lisans); İngiliz ve Amerikan Kültür ve İşletme Çalışmaları/Anglistik, Amerikanistik ve Ekonomi Bilimleri (Yüksek Lisans); İngiliz Edebiyatları ve Edebiyat Teorisi (Yüksek Lisans); İngilizce Konuşulan Kültürler (Yüksek Lisans); Küresel Britanya Çalışmaları (Yüksek Lisans).

Anglistik, Amerikanistik alanı, üniversiteye göre aşağıdaki alanlardan biriyle birleştirilebilir: Alman Dili ve Edebiyatı (ileri seviye), Tarih (ileri seviye), İletişim Bilimleri (ileri seviye), Hollanda Dili ve Edebiyatı (ileri seviye), Felsefe, Etik (ileri seviye), Roman Dilleri ve Edebiyatları - İspanyolca (ileri seviye).

Anglistik ve Amerikanistik alanında yüksek lisans (Master) mezunları için serbest piyasada çeşitli iş alanları mevcuttur. Bunlar arasında sanat ve kültür yönetimi, yetişkin eğitimi veya redaksiyon, gazetecilik, editörlük sayılabilir. Üniversitede akademik bir kariyer hedefleyenlerin genellikle doktora (promovieren) yapması gerekir. Doktora, özel sektörde ve araştırmada üst düzey mesleki pozisyonlara erişimi de kolaylaştırabilir.

18. yüzyılın sonu: Bilimsel bir disiplin olarak kuruldu; odak noktası klasik eserlerin analiziydi. 20. yüzyılın başı: İçerik genişledi; modern edebiyat, diğer metin türleri, iletişim teorik ve dil sosyolojik incelemeler eklendi. 20. yüzyılın ortası: Amerikanistik, Anglistik'ten ayrılarak ortaya çıktı; dilsel konular, Amerikan bölgesinin sosyal, ekonomik ve kültürel yönleri ele alındı. 1999: Bologna Süreci başladı; Avrupa yükseköğretim (Hochschullandschaft) alanında reformlar yapıldı. Amaçlar arasında tek tip bir Avrupa yükseköğretim alanı oluşturmak, lisans (Bachelor) ve yüksek lisans (Master) programlarını ve derecelerini uyumlu hale getirmek, öğrenci ve öğretim elemanı hareketliliğini artırmak vardı.

Mezuniyet Derecesi: Master of Arts (M.A.).

Lisansüstü (Studium) eğitimi sırasında herhangi bir ücret alınmaz. Staj (Praxisphasen) dönemleri için bir ödeme kararlaştırılabilir.

Federal düzeyde: 19.01.1999 tarihli Yükseköğretim Çerçeve Yasası (Hochschulrahmengesetz - HRG), son olarak 15.11.2019 tarihli yasa ile değiştirilmiştir. Lisans (Bachelor) ve yüksek lisans (Master) programlarının akreditasyonu için eyaletler arası ortak yapısal gereklilikler (KMK'nın 10.10.2003 tarihli kararı). Alman yükseköğretim (Hochschulabschlüsse) dereceleri için yeterlilik çerçevesi (Yükseköğretim Rektörler Konferansı, Eyalet Kültür Bakanları Konferansı ve Federal Eğitim ve Araştırma Bakanlığı işbirliğiyle hazırlanıp 16.02.2017'de kabul edilmiştir). Eyalet düzeyinde: Üniversite yasaları ve idari düzenlemeler, örneğin programların akreditasyonu hakkında. Yeterlilik veya üniversiteye giriş yönetmelikleri. Üniversite düzeyinde: Üniversite tüzüğü, ilgili programların eğitim ve sınav yönetmelikleri.

Bu lisansüstü (Studium) programına kabul için ilk mesleki yeterlilik sağlayan bir üniversite derecesi (Hochschulabschluss) gereklidir; genellikle Anglistik veya Amerikanistik alanında bir lisans (grundständiges Studium) derecesi beklenir. Üniversiteye göre kurum içi bir seçme süreci uygulanır. Seçim kriterleri arasında ilk mesleki yeterlilik sağlayan lisans programındaki başarılar yer alır. Genellikle İngilizce dil bilgisi kanıtlanmalıdır.