Audiodeskriptor/Audiodeskriptorin

Beauftragter der Bundesregierung für die Belange von Menschen mit BehinderungenBehindertenrecht (br)Berufe am Theatercrew united - Das Netzwerk für Film- und FernsehschaffendeDGSS @ktuellGehirn & GeistJournal of Deaf Studies and Deaf Educationmedium magazin

Audiodeskriptoren und Audiodeskriptorinnen arbeiten meistin Büroräumenim Publikumsbereich von Theater-, Opern- und Schauspielhäusernin Veranstaltungs-, Museums- und AusstellungsräumenSie arbeiten ggf. auchin Aufnahmestudiosim Homeoffice bzw. mobil

Kernkompetenzen, die in diesem Beruf grundsätzlich erforderlich sind:Atem-, Stimm- und SprechgestaltungBarrierefreie MedienKonzeption (Theater, Film, Fernsehen, Ausstellung)Weitere Kompetenzen, die für die Ausübung dieses Berufs bedeutsam sein können:Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG)HörspielProduktion (Bühne, Film, Fernsehen, Video, Audiovision)RedaktionStimmbildungSynchronisieren (Film- und Fernsehproduktionen)TonschnittTontechnik

Audiodeskriptoren und Audiodeskriptorinnen erstellen weitgehend eigenständig akustische Beschreibungen der ansonsten nur visuell wahrnehmbaren Elemente von Medien, künstlerischen Produktionen wie Theater- oder Opernaufführungen und Ausstellungen. Gegebenenfalls halten sie abschließend Rücksprache mit blinden Autoren und Autorinnen bzw. mit Autoren und Autorinnen mit Sehbehinderungen. Hier ist Teamfähigkeit gefragt. Sorgfältig achten sie darauf, dass die Audiodeskription (Hörbeschreibung) zielgruppengerecht formuliert ist und Mindestanforderungen, z.B. bei Personenbeschreibungen, eingehalten werden. Mit ihrer ausgeprägten Text- und Sprachkompetenz erfassen sie selbst feine Nuancen genau und formulieren kreative Umschreibungen, um eine besondere Atmosphäre bzw. künstlerische Wirkung akustisch zu vermitteln. Im Umgang mit Auftraggebern beweisen sie kommunikatives Geschick, wenn sie Sprachaufnahmen mit Sprechern und Sprecherinnen planen und begleiten, zudem Organisationstalent.Die AD-Skripte erstellen Audiodeskriptoren und Audiodeskriptorinnen unter Zuhilfenahme von z.B. Drehbüchern, Theaterskripten oder Szenennotizen in Büroräumen am Computer. Vertonungen organisieren sie in Aufnahmestudios. Wenn sie Live-Events mit simultan eingesprochener Hörbeschreibung begleiten, halten sie sich auch in den Räumlichkeiten von Theater-, Opern- oder Schauspielhäusern auf. Ihre Arbeitszeiten richten sich dann nach dem jeweiligen Spielplan, d.h. sie sind ggf. abends und am Wochenende im Einsatz.

Audiodeskriptoren und Audiodeskriptorinnen können freiberuflich tätig sein und z.B. Aufträge von Fernseh- oder Filmproduktionsgesellschaften übernehmen.

Aussagen zu den Verdienstmöglichkeiten bei dieser beruflichen Tätigkeit können nicht getroffen werden.

Kunst, Kultur, MuseenOpern und MusicalsSchauspielMuseen und SammlungenLive-Musikspielstätten, Musikclubs und ähnliche soziokulturelle ZentrenSpielstätten für Schauspiel und MusiktheaterKonzertveranstalterTheater-, Wort- und LiteraturveranstalterOrchester, Chöre sowie sonstige Musikerinnen und MusikerBallettVarietés und KleinkunstbühnenSonstige EntertainmentveranstalterErbringung von sonstigen Dienstleistungen für kunstschaffende Tätigkeiten und darstellende Künste a. n. g., z.B. Dienstleister für AudiodeskriptionFilm-, Video-, AudioproduktionHerstellung von sonstigen Videofilmen, von Filmen und Fernsehprogrammen, z.B. Film- und FernsehproduktionsgesellschaftenHerstellung von VlogsHörfunk, Fernsehen, sonstige MedienverbreitungFernsehveranstalter und Verbreitung von VideoinhaltenSonstige Dienstleistungen für Unternehmen und PrivathaushalteErbringung von allen anderen wirtschaftlichen Dienstleistungen für Unternehmen und Privatpersonen a. n. g., z.B. Veranstaltungsagenturen für Unterhaltungs- und Sportveranstaltungen

Arbeitgebende erwarten häufig ein Studium oder eine entsprechende Weiterbildung in Bereichen wieSchauspielPädagogikJournalistikTheater-, MedienwissenschaftenFilm-, Fernsehproduktion

Medienwissenschaft (grundständig)Medienwissenschaft (weiterführend)Schauspiel (grundständig)Schauspiel (weiterführend)Theaterwissenschaft (grundständig)Theaterwissenschaft (weiterführend)Journalistik (grundständig)Journalistik (weiterführend)Film-, Fernsehproduktion (grundständig)Film-, Fernsehproduktion (weiterführend)Medienpädagogik (grundständig)Medienpädagogik (weiterführend)Kulturpädagogik (grundständig)Kulturpädagogik (weiterführend)

Audiodeskriptoren und Audiodeskriptorinnen finden Beschäftigungbei Film- und Fernsehproduktionsgesellschaftenan Theater-, Opern- und Schauspielhäusernbei Dienstleistungsunternehmen für Audiodeskriptionin Museenbei Veranstaltungsagenturen

Audiodeskriptor/inAuch übliche Berufsbezeichnung/SynonymAudiodeskripteur/Audiodeskripteurin

Audiodeskriptoren und Audiodeskriptorinnen ermöglichen blinden Menschen bzw. Menschen mit Sehbehinderungen einen barrierefreien Zugang etwa zu Filmen, Theaterstücken oder Ausstellungen, indem sie visuelle Eindrücke akustisch verfügbar machen und zielgruppengerecht beschreiben.

Bühnenjobs.decrew unitedmandy.com

Deutsche Gesellschaft für Sprechwissenschaft und Sprecherziehung e.V. (DGSS)Genossenschaft Deutscher Bühnen-Angehöriger (GDBA)Künstlervermittlung der Zentralen Auslands- und Fachvermittlung (ZAV)VAUNET Verband Privater Medienver.di - Vereinte DienstleistungsgewerkschaftVerband für Blinden- und Sehbehindertenpädagogik e. V. (VBS)

Gruppen-, Teamarbeit (z.B. gemeinsam mit blinden Autoren/Autorinnen ein Manuskript prüfen)Kundenkontakt (z.B. die endgültige Fassung eines AD-Skripts mit Auftraggebenden bzw. Kunden/Kundinnen besprechen)Bildschirmarbeit (z.B. AD-Skripte verfassen)Arbeit mit technischen Geräten, Maschinen und Anlagen (z.B. Beschreibungstexte für Audioguides testen)Arbeit in Büroräumen (z.B. Ausstellungskonzepte oder Szenennotizen sichten)Arbeit in Ateliers/Studios (z.B. die Aufnahme der Audiodeskription begleiten)unregelmäßige Arbeitszeiten (z.B. je nach Spielplan auch abends bzw. am Wochenende vor Ort sein, wenn Audiodeskriptionen live eingesprochen werden)

Unterlagen und Medien, z.B.: AD-Skripte, Text- bzw. Drehbücher, Theaterskripte, Szenen- und Rollennotizen, Ausstellungskonzepte, Film- und TonmaterialSoftware und Zubehör, z.B.: Software für Audiodeskription, Monitore, Headsets, Mikrofone, Kopfhörer, Empfangsgeräte, AudioguidesBüroausstattung, z.B.: PC, Internetzugang, Telefon

Audiodeskriptoren und Audiodeskriptorinnen machen visuelle Medien, Kunst und Kultur durch präzise akustische Hörbeschreibungen für blinde Menschen bzw. Menschen mit Sehbehinderungen hör- und erlebbar. Sie erstellen u.a. Audiodeskriptionen für Fernsehsendungen und begleiten den kompletten Prozess mit. Dazu gehört es z.B., ein AD-Skripts zu verfassen, es von der Zielgruppe prüfen zu lassen und die finale Aufnahme im Tonstudio zu organisieren.Audiodeskriptoren und Audiodeskriptorinnen beschreiben auch bei Live-Events beschreiben simultan und situationsbezogen die Ereignisse, die sich auf der Bühne bzw. am Veranstaltungsort abspielen. Sie sprechen vor Ort Audiodeskriptionen ein, die dann in Echtzeit auf die Empfangsgeräte bzw. Kopfhörer der Zuhörenden übertragen werden. Daneben erstellen sie auch barrierefreie Audioführungen etwa für Museen und setzen sie mit um.

Anpassungsweiterbildung hilft, das berufliche Wissen aktuell zu halten und an neue Entwicklungen anzupassen (z.B. in den Bereichen Stimm- und Sprachtraining, Film-, Fernsehproduktion, Theater, Hörfunk).

Weitere Berufs- und Karrierechancen eröffnen sich - je nach beruflicher Vorbildung - durch ein grundständiges oder weiterführendesStudium (z.B. im Studienfach Medienwissenschaft).Unter bestimmten Voraussetzungen ist auch ohne schulische Hochschulzugangsberechtigung ein Studium möglich. Weitere Informationen:Zugang zur Hochschule in den einzelnen Bundesländern

Audiodeskriptionen für Film- und Fernsehproduktionen erstellen, dabei Mindestanforderungen einhalten Bildelemente zur Beschreibung auswählen, z.B. Schauplätze, das Aussehen von Personen, Mimik und Gestik, filmische StilmittelDialog- und Geräuschpausen bestimmen, um die Bildbeschreibungen dort einzufügenAD-Skript erstellen und redigieren, ggf. unter Mitwirkung blinder Autoren/Autorinnen bzw. Autoren/Autorinnen mit SehbehinderungenSprachaufnahme der Audiodeskriptionen mit Sprechern/Sprecherinnen im Tonstudio organisierenAudiodeskriptionen für Live-Events, Theater- und Opernaufführungen realisierenGeneralproben beiwohnen und sich auf die Live-Audiodeskriptionen vorbereitenbei Theater- und Opernaufführungen Beschreibungen anhand einer Aufzeichnung verfassen, ggf. blindengerechte Stückeinführungen entwickelnAudiodeskriptionen live vor Ort einsprechen, dabei visuelle Vorgänge auf der Bühne bzw. am Veranstaltungsort simultan und situationsbezogen wiedergebenbarrierefreie Audio-Führungen konzipieren, z.B. für Museen, Ausstellungen oder touristische Eventsprägnante Objekt-, Architektur- und Landschaftsbeschreibungen erstellenOrientierungstexte mit Wegführungen verfassen