Is sworn translation required for official procedures in Germany?
Yes, for many official procedures in Germany, such as visa applications, university enrollments, or diploma recognition, your documents need to be translated by a sworn (beeidigt/vereidigt) translator. Some institutions specifically require translations from translators authorized in Germany, while others might accept apostilled or certified translations. Always confirm in advance with the institution you're applying to exactly what type of translation and certification they require.
Was this answer helpful?
Let us know what was missing via the feedback widget at the bottom right, and we will update quickly.
Related Questions in Visa
How do I book a German visa appointment and do I upload documents?
✓ AnsweredHow long does a German visa take and what affects the processing time?
✓ AnsweredDo documents from e-Devlet need notarisation or an apostille for Germany?
✓ AnsweredWhich documents need a sworn translation for a German student visa application?
✓ AnsweredCan I bring my spouse to Germany if I'm there on a student or Ausbildung visa?
✓ Answered