Zum Inhalt springen
Universität Hamburg
Master Deutsch Sozialwissenschaften

Gebärdensprachdolmetschen [Sign Language Interpreting]

Master of Arts (M.A.)

Über das Programm

The Master's program in Sign Language Interpreting aims to qualify sign language interpreters for court interpreting and conference interpreting. The program addresses the high and growing expectations placed on the profession. Both the necessary working techniques and the theoretical foundations are acquired during the studies. Based on an examination of the specific language use in court, the procedures in investigative proceedings, and the linguistic peculiarities of specialized lectures in both working languages, practical interpreting competence is acquired for use in court and at conferences. The profile area opens up the possibility of gaining research experience in this still young discipline. The program is designed as a part-time course with a standard period of study of six semesters, i.e., only courses worth 20 credit points must be attended per semester (instead of 30 credit points as in four-semester Master's programs).
Den originalen englischen Text anzeigen
The Master's program in Sign Language Interpreting aims to qualify sign language interpreters for court interpreting and conference interpreting. The program addresses the high and growing expectations placed on the profession. Both the necessary working techniques and the theoretical foundations are acquired during the studies. Based on an examination of the specific language use in court, the procedures in investigative proceedings, and the linguistic peculiarities of specialized lectures in both working languages, practical interpreting competence is acquired for use in court and at conferences. The profile area opens up the possibility of gaining research experience in this still young discipline. The program is designed as a part-time course with a standard period of study of six semesters, i.e., only courses worth 20 credit points must be attended per semester (instead of 30 credit points as in four-semester Master's programs).

Welche Berufe eröffnet dieses Programm?

Verwandte Berufssuchen aus Daten der Bundesagentur für Arbeit (BERUFENET):

Alle Berufe entdecken →

Fächer / Themenbereiche

Sign Language Interpreting

Ähnliche Programme

Häufig gestellte Fragen

Kurze Antworten zu Gebärdensprachdolmetschen [Sign Language Interpreting] an der Universität Hamburg

Wird Gebärdensprachdolmetschen [Sign Language Interpreting] an der Universität Hamburg auf Deutsch oder Englisch unterrichtet?

Dieser Master Studiengang wird in Deutsch unterrichtet. Stelle sicher, dass du die Sprachanforderungen (z.B. TestDaF, DSH, IELTS oder TOEFL) vor der Bewerbung überprüfst.

Wie viel kostet der Studiengang Gebärdensprachdolmetschen [Sign Language Interpreting]?

Keine Studiengebühren (nur Semesterbeitrag). Internationale Studierende sollten zusätzlich etwa 800–1000 EUR/Monat für Lebenshaltungskosten in Deutschland einplanen.

Was sind die Zulassungsvoraussetzungen für Gebärdensprachdolmetschen [Sign Language Interpreting] an der Universität Hamburg?

Typische Anforderungen sind: ein anerkannter Sekundar-/Bachelorabschluss, Nachweis der Sprachkenntnisse (Deutsch) und (für Nicht-EU-Bewerber) eine uni-assist Bewerbung plus Finanzierungsnachweis (Sperrkonto ~11.904 EUR/Jahr).

Wann ist die Bewerbungsfrist?

Die Bewerbungsfristen variieren: Das Wintersemester endet in der Regel am 15. Juli, das Sommersemester am 15. Januar. Bestätige die genaue Frist immer auf der offiziellen Universitätswebsite.

Kann ich während des Studiums von Gebärdensprachdolmetschen [Sign Language Interpreting] in Deutschland arbeiten?

Ja. Internationale Studierende dürfen ohne zusätzliche Genehmigung bis zu 140 volle Tage / 280 halbe Tage pro Jahr arbeiten. Nach dem Abschluss kannst du eine 18-monatige Arbeitserlaubnis zur Jobsuche beantragen.

Wie bewerbe ich mich an der Universität Hamburg — direkt oder über uni-assist?

Die meisten deutschen Universitäten akzeptieren internationale Bewerbungen zur Dokumentenprüfung über uni-assist. Einige Universitäten akzeptieren Direktbewerbungen — überprüfe die Programmseite auf der offiziellen Website.

Erhalte den wöchentlichen Deutschland-Guide in dein Postfach

Neue Blogbeiträge, Bewerbungsfristen, Stipendienankündigungen. Kein Spam, du kannst dich jederzeit abmelden.

Wöchentlicher Deutschland-Ratgeber — 1–2 E-Mails/Woche, kein Spam.

Wöchentlicher Deutschland-Leitfaden in deinem Posteingang

Kein Spam. Jederzeit abbestellen.